Rozhodnutia Rady guvernérov ECB
(iné ako rozhodnutia o stanovení úrokových sadzieb)

Júl 2025

25. júla 2025

Menová politika

Aktualizácia stratégie menovej politiky

Dňa 25. júna 2025 Rada guvernérov schválila výsledky hodnotenia svojej stratégie menovej politiky v roku 2025 v nadväznosti na revíziu stratégie uskutočnenú v rokoch 2020 až 2021. Súhrn výsledkov hodnotenia je uvedený v tlačovej správe na internetovej stránke ECB spolu s aktualizovaným vyhlásením o stratégii menovej politiky a aktualizovaným prehľadom správy, ako aj súvisiacou dokumentáciou vydanou v podobe dvoch príležitostných štúdií ECB. Dňa 30. júna 2025 sa pri príležitosti fóra ECB o centrálnom bankovníctve v Sintre uskutočnila tiež tlačová konferencia, na ktorej prezidentka ECB Christine Lagardová a hlavný ekonóm ECB Philip Lane priblížili výsledky tejto aktualizácie.

Operácie na trhu

Odklad implementácie kritéria akceptovateľnosti v súvislosti so smernicou o vykazovaní informácií o udržateľnosti podnikov (Corporate Sustainability Reporting Directive – CSRD) v kolaterálovom rámci Eurosystému

Dňa 17. júla 2025 sa Rada guvernérov rozhodla odložiť implementáciu požiadavky dodržiavať smernicu EÚ o vykazovaní informácií o udržateľnosti podnikov ako kritéria akceptovateľnosti v kolaterálovom rámci Eurosystému pre všetok kolaterál od podnikových emitentov alebo dlžníkov v rozsahu pôsobnosti smernice CSRD. Toto rozhodnutie je výsledkom neúplnej transpozície smernice CSRD v počiatočnej lehote do júla 2024 a prebiehajúcich diskusií o revízii jej vecného obsahu v kontexte súhrnného balíka opatrení na zjednodušenie Európskej komisie (Ombibus), v dôsledku ktorých je včasná a riadna implementácia kritéria akceptovateľnosti súvisiaceho s CSRD v najbližšej budúcnosti nepravdepodobná. Nový harmonogram implementácie tejto požiadavky bude oznámený v príslušnom čase.

Pozastavenie zverejňovania prognózy autonómnych faktorov

Dňa 18. júla 2025 Rada guvernérov schválila zmeny v procese zostavovania a zverejňovania prognózy autonómnych faktorov. Rada guvernérov predovšetkým až do odvolania rozhodla o pozastavení zverejňovania prognózy autonómnych faktorov v dňoch oznámenia hlavnej refinančnej operácie. Táto zmena, ktorej cieľom je zvýšiť prevádzkovú efektívnosť odstránením zastaraných postupov, sa začne uplatňovať 28. júla 2025.

Makroprudenciálna politika a finančná stabilita

Vyhlásenie Rady guvernérov o makroprudenciálnej politike

Dňa 4. júla 2025 Rada guvernérov v nadväznosti na zasadanie makroprudenciálneho fóra, ktoré sa konalo 25. júna 2025, schválila vyhlásenie, následne zverejnené na internetovej stránke ECB. Vzhľadom na nárast rizík ohrozujúcich finančnú stabilitu eurozóny od minulého roka v dôsledku prudkého nárastu globálnej geopolitickej neistoty vyhlásenie zdôrazňuje potrebu krokov zo strany vnútroštátnych orgánov na zachovanie súčasnej odolnosti bankového systému a potrebu makroekonomickej politiky, ktorá je agilná a podľa potreby sa adaptuje na meniace sa podmienky. Tvorcovia politík zároveň musia situáciu naďalej pozorne sledovať.

Trhová infraštruktúra a platobný styk

Výročná správa o systéme TARGET za rok 2024

Dňa 26. júna 2025 Rada guvernérov vzala na vedomie výročnú správu o systéme TARGET za rok 2024. Správa obsahuje informácie o objeme operácií a výkonnosti systému a o hlavných zmenách v systéme TARGET2 a T2 v roku 2024, ktorý bol prvým celým rokom prevádzky konsolidovaných služieb TARGET Services. Obsahuje aj sedem sekcií venovaných témam osobitného významu v roku 2024 vrátane prístupu nebankových poskytovateľov platobných služieb k službám TARGET Services, úprav rámca štatistického vykazovania v systéme T2, prípravných prác na skrátenie cyklu vyrovnania na T+1 v EÚ, TARGET Services a ochrany údajov, podpory viacerých mien v systémoch T2 a TIPS, prepojenia TIPS s inými systémami okamžitých platieb a prieskumnej práce Eurosystému v oblasti nových technológií pre veľkoobchodné peniaze centrálnej banky. Správa je k dispozícii na internetovej stránke ECB.

Stav akčného plánu na riešenie incidentov TARGET Services v roku 2020

Dňa 26. júna 2025 Rada guvernérov vzala na vedomie najnovšiu správu o stave realizácie akčného plánu na riešenie zistení a odporúčaní nezávislého hodnotenia uskutočneného v nadväznosti na incidenty TARGET Services v roku 2020. Hlavné zainteresované strany na trhu boli o dosiahnutých výsledkoch priamo informované v rámci ich pravidelných stretnutí s ECB. Vzhľadom na dosiahnutý pokrok (zo 155 odporúčaných opatrení zostáva vykonať už len jedno) a skutočnosť, že Výbor interných audítorov Eurosystému/ESCB bude postup plnenia zvyšného odporúčania monitorovať, Rada guvernérov rozhodla, že tieto výročné správy už nie sú potrebné.

Prepracované znenie nariadenia o požiadavkách v oblasti dohľadu nad systémovo dôležitými platobnými systémami

Dňa 2. júla 2025 Rada guvernérov prijala prepracované znenie nariadenia ECB/2025/22 o požiadavkách v oblasti dohľadu nad systémovo dôležitými platobnými systémami (nariadenie SIPS) a schválila zverejnenie súhrnu odpovedí, ktorý obsahuje hlavné zmeny v nariadení SIPS v nadväznosti na pripomienky prijaté počas súvisiacej verejnej konzultácie a v prípade potreby objasňuje potenciálne otázky pri jeho interpretácii.

Finančné výkazy systému TARGET2-Securities (T2S)

Dňa 17. júla 2025 Rada guvernérov schválila zverejnenie finančných výkazov systému T2S za rok 2024 a vzala na vedomie súvisiace stanovisko externého audítora. Zverejňovanie týchto výkazov je povinné na základe rámcovej dohody o T2S. Cieľom je informovať klientov T2S, zainteresované strany a širokú verejnosť o finančnej situácii T2S. Dokumenty sú k dispozícii na internetovej stránke ECB.

Výber poskytovateľov pre projekt digitálneho eura

Dňa 23. júla 2025 Rada guvernérov schválila výber poskytovateľov interne zabezpečovaných komponentov a súvisiacich služieb platformy služieb digitálneho eura (digital euro service platform – DESP) v súlade so stanovenými míľnikmi prípravnej fázy projektu digitálneho eura. Podrobnejšie informácie o projekte digitálneho eura sú uvedené na internetovej stránke ECB. Dňa 16. júla 2025 bola zverejnená aj aktuálna správa o stave realizácie projektu spolu so súvisiacou tlačovou správou.

Stanoviská k právnym predpisom

Stanovisko ECB k návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie Rady (ES) č. 974/98, pokiaľ ide o zavedenie eura v Bulharsku, a k návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 2866/98, pokiaľ ide o prevodný kurz eura pre Bulharsko

Rada guvernérov prijala stanovisko CON/2025/15 dňa 2. júla 2025 na žiadosť Rady Európskej únie.

Stanovisko ECB k požiadavkám na sadzbu povinných minimálnych rezerv Magyar Nemzeti Bank

Rada guvernérov prijala stanovisko CON/2025/16 dňa 14. júla 2025 na žiadosť Magyar Nemzeti Bank.

Stanovisko ECB k zrušeniu určitých poplatkov spojených s platobnými účtami a výbermi finančných prostriedkov v hotovosti

Dňa 14. júla 2025 Rada guvernérov prijala stanovisko CON/2025/17, vypracované z vlastnej iniciatívy ECB.

Podnikové riadenie

Vymenovanie predsedu a dočasného predsedu Výboru pre trhovú infraštruktúru a platobný styk (Market Infrastructure and Payments Committee – MIPC)

Dňa 23. júla 2025 Rada guvernérov vymenovala Thomasa Vlassopoulosa, nastupujúceho generálneho riaditeľa odboru ECB pre trhovú infraštruktúru a platobný styk, za predsedu výboru MIPC od 1. septembra 2025 do 31. decembra 2025, keď budú (opätovne) vymenovaní všetci predsedovia výborov Eurosystému/ESCB na nasledujúce trojročné obdobie od januára 2026 do decembra 2028. Na prechodné obdobie od 23. júla do 31. augusta 2025 Rada guvernérov vymenovala za dočasnú predsedníčku výboru MIPC Fionu van Echelpoelovú, zástupkyňu generálneho riaditeľa odboru ECB pre trhovú infraštruktúru a platobný styk.

Vymenovanie predsedu a dočasného predsedu Rady pre trhovú infraštruktúru (Market Infrastructure Board – MIB)

Dňa 23. júla 2025 Rada guvernérov vymenovala Thomasa Vlassopoulosa, nastupujúceho generálneho riaditeľa odboru ECB pre trhovú infraštruktúru a platobný styk, za predsedu rady MIB od 1. septembra 2025 do 31. mája 2026, keď Rada guvernérov rozhodne o zložení rady MIB na nasledujúce trojročné obdobie. Na prechodné obdobie od 23. júla do 31. augusta 2025 Rada guvernérov vymenovala za dočasného predsedu rady MIB Dimitriho Pattyna, zástupcu generálneho riaditeľa odboru ECB pre trhovú infraštruktúru a platobný styk.

Predseda Výboru ECB pre audit

Dňa 23. júla 2025 Rada guvernérov vzala na vedomie, že guvernér Suomen Pankki – Finlands Bank a člen Výboru ECB pre audit Olli Rehn od januára 2025 prevzal od júla 2025 funkciu predsedu Výboru pre audit. Rehn vo funkcii nahradil Klaasa Knota, bývalého guvernéra De Nederlandsche Bank, ktorého funkčné obdobie sa skončilo 1. júla 2025.

Účasť Българска народна банка (Bulharskej národnej banky) na rozhodovaní Rady guvernérov pred 1. januárom 2026

Po formálnom schválení pristúpenia Bulharska k eurozóne Radou Európskej únie sa Rada guvernérov rozhodla prizvať guvernéra Българска народна банка (Bulharskej národnej banky) k účasti na zasadaniach Rady guvernérov v pozícii pozorovateľa pred prijatím eura v krajine 1. januára 2026. Od septembra 2025 budú odborníci Българска народна банка (Bulharskej národnej banky) tiež prizvaní k účasti v pozícii pozorovateľov na zasadaniach výborov Eurosystému/ESCB a ich podštruktúr vždy, keď sa zídu v zložení Eurosystému.

Medzinárodná a európska spolupráca

Účet Európskej komisie na vedenie mimoriadnych ziskov súvisiacich so sankciami na zmrazené ruské aktíva v rámci mechanizmu ukrajinskej úverovej spolupráce

Dňa 16. júla 2025 Rada guvernérov prijala rozhodnutie ECB/2025/23, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2019/1743 o úročení prebytočných rezerv a niektorých vkladov (ECB/2019/31) a rozhodnutie (EÚ) 2024/1209 o úročení vkladov nesúvisiacich s menovou politikou vedených v národných centrálnych bankách a v Európskej centrálnej banke (ECB/2024/11). Pozmeňujúce rozhodnutie vykonáva dohodu ECB o otvorení účtu pre Európsku komisiu na účely prijímania, vedenia a prevodu súm pridelených mechanizmu ukrajinskej úverovej spolupráce, ktorého účelom je podporiť Ukrajinu pri krytí jej finančných potrieb. 

Bankovky a mince

Výberové konanie na návrh budúcich eurových bankoviek

Dňa 8. júla 2025 Rada guvernérov vzala na vedomie stav procesu výberového konania na návrh budúcej série eurových bankoviek a zriadenia poroty. Výberové konanie Rade guvernérov umožní vybrať návrh budúcich eurových bankoviek a prebehne na základe všeobecných zásad verejnej, transparentnej a nediskriminačnej súťaže. Postup bol uverejnený v Úradnom vestníku EÚ 15. júla 2025. Porota zložená z nezávislých odborníkov zostaví užší výber návrhov, ktorým podporí selekciu Rady guvernérov. Súvisiaca tlačová správa je k dispozícii na internetovej stránke ECB.

Bankový dohľad ECB

Memorandum o porozumení s Úradom pre boj proti praniu špinavých peňazí

Dňa 27. júna 2025 Rada guvernérov nevzniesla žiadne námietky proti návrhu Rady pre dohľad schváliť memorandum o porozumení o spolupráci a výmene informácií medzi ECB a novozriadeným Európskym úradom pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu. Memorandum je spolu so súvisiacou tlačovou správou k dispozícii na internetovej stránke bankového dohľadu ECB.

Penetračné testovanie na základe konkrétnej hrozby (threat-led penetration testing –TLPT) v rámci aktu o digitálnej prevádzkovej odolnosti

Dňa 27. júna 2025 Rada guvernérov nevzniesla žiadne námietky proti návrhu Rady pre dohľad určiť konkrétne dohliadané subjekty a v príslušných prípadoch ich dcérske spoločnosti, ktoré sú povinné vykonávať TLPT podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2554 zo 14. decembra 2022 o digitálnej prevádzkovej odolnosti finančného sektora (digital operational resilience for the financial sector – DORA). TLPT je v nariadení DORA vymedzené ako nástroj, ktorý napodobňuje taktiky, techniky a postupy reálnych aktérov hrozieb považovaných za skutočnú kybernetickú hrozbu a zabezpečuje kontrolované, individualizované, spravodajské testovanie (červený tím) kritických prevádzkových systémov finančného subjektu. ECB bude určené dohliadané subjekty (a ich prípadné dcérske spoločnosti) písomne informovať.

Rámec pre spoluprácu a výmenu informácií s orgánmi na základe nariadenia o trhoch s kryptoaktívami

Dňa 1. júla 2025 Rada guvernérov nevzniesla žiadne námietky proti návrhu Rady pre dohľad týkajúcemu sa prenosu dôverných informácií dohľadu príslušným vnútroštátnym orgánom na základe nariadenia (EÚ) 2023/1114 o trhoch s kryptoaktívami (markets in crypto-assets – MiCAR). Vzhľadom na rôzne organizačné usporiadanie v členských štátoch EÚ rámec objasňuje, ako môže bankový dohľad ECB získať prístup k informáciám týkajúcim sa MiCAR na účely plnenia úloh ECB v oblasti dohľadu podľa nariadenia o SSM, a stanovuje postupy, ktoré by spoločné dohliadacie tímy mali dodržiavať pri reagovaní na žiadosti o výmenu informácií príslušných orgánov určených členskými štátmi na vykonávanie funkcií a povinností stanovených v nariadení MiCAR.

Revízia rámca ECB pre využívanie možností a právomocí

Dňa 15. júla 2025 Rada guvernérov nevzniesla žiadne námietky proti návrhu Rady pre dohľad prijať nariadenie ECB/2025/24, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/445 o využívaní možností a právomocí dostupných v práve Únie (ECB/2016/4), usmernenie ECB/2025/25, ktorým sa mení usmernenie (EÚ) 2017/697 o využívaní možností a právomocí dostupných v práve Únie príslušnými vnútroštátnymi orgánmi vo vzťahu k menej významným inštitúciám (ECB/2017/9) a odporúčanie ECB/2025/26, ktorým sa mení odporúčanie ECB/2017/10 o spoločných špecifikáciách pre využívanie niektorých možností a právomocí dostupných v práve Únie príslušnými vnútroštátnymi orgánmi vo vzťahu k menej významným inštitúciám. Rada guvernérov tiež nevzniesla žiadne námietky proti schváleniu aktualizovaných všeobecných zásad ECB týkajúcich sa využívania možností a právomocí ustanovených v práve Únie, ktoré zohľadňujú pripomienky prijaté počas súvisiacej verejnej konzultácie, ku ktorej bol zverejnený aj súhrn odpovedí a súvisiaca tlačová správa na internetovej stránke bankového dohľadu ECB.

Všeobecné zásady ECB k outsourcingu cloudových služieb poskytovateľom cloudových služieb

Dňa 17. júla 2025 ECB v nadväznosti na verejnú konzultáciu, ktorá sa skončila v júli 2024, zverejnila konečnú verziu všeobecných zásad k outsourcingu cloudových služieb poskytovateľom cloudových služieb. Všeobecné zásady nestanovujú právne záväzné požiadavky, postupy ani pravidlá. Ich účelom je objasniť očakávania ECB voči bankám pri plnení požiadaviek nariadenia DORA. Zároveň na základe pozorovaných postupov bankového sektora stanovujú osvedčené postupy účinného riadenia rizika outsourcingu, určené bankám pod priamym dohľadom ECB, ktoré využívajú cloudové služby tretích strán. Všeobecné zásady sú spolu so súvisiacou tlačovou správou k dispozícii na internetovej stránke bankového dohľadu ECB.

Administratívna sankcia uložená banke v eurozóne

Dňa 18. júla 2025 ECB oznámila, že spoločnosti Belfius Banque S.A./Belfius Bank S.A./N.V uložila administratívnu sankciu vo výške 6,94 mil. € z dôvodu nedodržania požiadaviek súvisiacich so zavádzaním interných modelov. Takéto modely merajú riziko v súvahe banky. Súvisiaca tlačová správa je k dispozícii na internetovej stránke bankového dohľadu ECB.

Revidované všeobecné zásady ECB týkajúce sa interných modelov

Dňa 22. júla 2025 Rada guvernérov nevzniesla žiadne námietky proti návrhu Rady pre dohľad schváliť revidované všeobecné zásady ECB týkajúce sa interných modelov a súvisiace najčastejšie otázky, ktoré budú čoskoro zverejnené na internetovej stránke bankového dohľadu ECB. Na základe bankového práva je ECB povinná po splnení požiadaviek stanovených v príslušných kapitolách nariadenia o kapitálových požiadavkách udeliť povolenie na používanie interných modelov na určovanie kreditného rizika, kreditného rizika protistrany a trhového rizika. Všeobecné zásady ECB týkajúce sa interných modelov objasňujú spôsob, akým ECB interpretuje a zamýšľa uplatňovať príslušné pravidlá pri hodnotení interných modelov na základe platných právnych predpisov EÚ a vnútroštátnych právnych predpisov.