Možnosti vyhľadávania
Home Médiá ECB vysvetľuje Výskum a publikácie Štatistika Menová politika €uro Platobný styk a trhy Kariéra
Návrhy
Zoradiť podľa

Konsolidovaný finančný výkaz Eurosystému k 28. decembru 2012

2. januára 2013

Položky nesúvisiace s operáciami menovej politiky

V týždni končiacom sa 28. decembra 2012 sa stav zlata a pohľadávok v zlate (položka 1 na strane aktív) zvýšil o 1 mil. EUR v dôsledku nákupu zlata jednou z centrálnych bánk Eurosystému.

Čistá devízová pozícia Eurosystému (položky 2 a 3 na strane aktív mínus položky 7, 8 a 9 na strane pasív) sa v dôsledku klientskych a portfóliových transakcií zvýšila o 0,3 mld. EUR na 226,4 mld. EUR.

Objem obchodovateľných cenných papierov v držbe Eurosystému na účely iné, ako sú účely menovej politiky (položka 7.2 na strane aktív), sa znížil o 0,1 mld. EUR na 308,3 mld. EUR. Hodnota bankoviek v obehu (položka 1 na strane pasív) stúpla o 2,9 mld. EUR na 913,7 mld. EUR. Objem záväzkov voči verejnej správe (položka 5.1 na strane pasív) sa zvýšil o 2,3 mld. EUR na 108,2 mld. EUR.

Dňa 16. decembra 2010 ECB oznámila zvýšenie svojho upísaného základného imania o 5 mld. EUR, a to s účinnosťou od 29. decembra 2010. V záujme plynulého prevodu kapitálových platieb do ECB bolo rozhodnuté, že národné centrálne banky krajín eurozóny svoj dodatočný podiel na zvýšení základného imania vo výške 3,5 mld. EUR splatia v troch ročných splátkach. Prvé dve splátky, každá vo výške 1,2 mld. EUR, boli splatené na konci roka 2010 a 2011. Posledná splátka vo výške 1,2 mld. EUR bola splatená 27. decembra 2012. Uvedená splátka viedla k zvýšeniu zostatkov v rámci Eurosystému. Tieto zostatky sa však v rámci konsolidačného procesu vždy eliminujú, preto v konsolidovanom finančnom výkaze Eurosystému v položke kapitál a rezervy (položka 12 na strane pasív) nie je v dôsledku zvýšenia základného imania vykázaná žiadna zmena. Zvýšenie základného imania však bude zohľadnené v ročnej účtovnej závierke ECB.

Položky súvisiace s operáciami menovej politiky

Čistý objem úverov Eurosystému poskytnutých úverovým inštitúciám (položka 5 na strane aktív mínus položky 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 a 4 na strane pasív) sa znížil o 15 mld. EUR na 669 mld. EUR. V piatok 28. decembra 2012 bola splatná hlavná refinančná operácia v hodnote 72,7 mld. EUR a bola vyrovnaná ďalšia v hodnote 89,7 mld. EUR so splatnosťou šesť dní. V ten istý deň boli splatné aj termínované vklady vo výške 208,5 mld. EUR a boli prijaté nové vo výške 197,6 mld. EUR so splatnosťou šesť dní.

Objem jednodňových refinančných operácií (položka 5.5 na strane aktív) dosiahol 3,4 mld. EUR (v porovnaní s 13,9 mld. EUR v predchádzajúcom týždni), zatiaľ čo objem jednodňových sterilizačných operácií (položka 2.2 na strane pasív) predstavoval 261,7 mld. EUR (v porovnaní s 229,4 mld. EUR v predchádzajúcom týždni).

Objem cenných papierov v držbe Eurosystému na účely menovej politiky (položka 7.1 na strane aktív) sa nezmenil a predstavuje 276,8 mld. EUR. V týždni končiacom sa 28. decembra 2012 tak hodnota akumulovaných nákupov v rámci programu pre trhy s cennými papiermi predstavovala 208,3 mld. EUR a hodnota portfólií prvého a druhého programu nákupu krytých dlhopisov predstavovala 52,1 mld. EUR a 16,4 mld. EUR. Všetky tri portfóliá sa vykazujú ako držané do splatnosti.

Bežné účty úverových inštitúcií eurozóny

Zostatok na bežných účtoch úverových inštitúcií vedených v Eurosystéme (položka 2.1 na strane pasív) sa v dôsledku všetkých transakcií znížil o 33,6 mld. EUR na 456,1 mld. EUR.

Aktíva (v miliónoch EUR) Stav Zmena oproti minulému týždňu v dôsledku transakcií
Súčty/medzisúčty nemusia súhlasiť v dôsledku zaokrúhlenia.
1 Zlato a pohľadávky v zlate 479 116 1
2 Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzej mene 258 835 801
2.1 Pohľadávky voči MMF 89 003 −3
2.2 Vklady v bankách, investície do cenných papierov, zahraničné pôžičky a ostatné zahraničné aktíva 169 832 804
3 Pohľadávky voči rezidentom eurozóny v cudzej mene 33 615 −75
4 Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v eurách 19 240 152
4.1 Vklady v bankách, investície do cenných papierov a pôžičky 19 240 152
4.2 Pohľadávky z úverovej facility v rámci ERM II 0 0
5 Úvery poskytnuté úverovým inštitúciám eurozóny v súvislosti s operáciami menovej politiky v eurách 1 128 794 6 455
5.1 Hlavné refinančné operácie 89 661 16 979
5.2 Dlhodobejšie refinančné operácie 1 035 771 0
5.3 Dolaďovacie reverzné operácie 0 0
5.4 Štrukturálne reverzné operácie 0 0
5.5 Jednodňové refinančné operácie 3 362 −10 510
5.6 Pohľadávky z vyrovnania marže 0 −14
6 Ostatné pohľadávky voči úverovým inštitúciám eurozóny v eurách 206 254 −2 038
7 Cenné papiere rezidentov eurozóny v eurách 585 132 −83
7.1 Cenné papiere držané na účely menovej politiky 276 807 0
7.2 Ostatné cenné papiere 308 325 −83
8 Pohľadávky voči verejnej správe v eurách 30 008 0
9 Ostatné aktíva 277 205 1 786
Úhrn aktív 3 018 198 6 998
Pasíva (v miliónoch EUR) Stav Zmena oproti minulému týždňu v dôsledku transakcií
Súčty/medzisúčty nemusia súhlasiť v dôsledku zaokrúhlenia.
1 Bankovky v obehu 913 677 2 914
2 Záväzky voči úverovým inštitúciám eurozóny v súvislosti s operáciami menovej politiky v eurách 915 849 −12 165
2.1 Bežné účty (na krytie povinných minimálnych rezerv) 456 102 −33 578
2.2 Jednodňové sterilizačné operácie 261 689 32 304
2.3 Termínované vklady 197 559 −10 941
2.4 Dolaďovacie reverzné operácie 0 0
2.5 Záväzky z vyrovnania marže 500 50
3 Ostatné záväzky voči úverovým inštitúciám eurozóny v eurách 6 796 −392
4 Emitované dlhové certifikáty 0 0
5 Záväzky voči ostatným rezidentom eurozóny v eurách 150 579 4 925
5.1 Verejná správa 108 228 2 299
5.2 Ostatné záväzky 42 351 2 625
6 Záväzky voči nerezidentom eurozóny v eurách 186 325 7 853
7 Záväzky voči rezidentom eurozóny v cudzej mene 3 473 960
8 Záväzky voči nerezidentom eurozóny v cudzej mene 6 380 −507
8.1 Vklady, zostatky a ostatné záväzky 6 380 −507
8.2 Záväzky z úverovej facility v rámci ERM II 0 0
9 Protipoložka k osobitným právam čerpania prideleným MMF 56 243 0
10 Ostatné pasíva 240 501 3 410
11 Účty precenenia 452 824 0
12 Kapitál a rezervy 85 552 0
Úhrn pasív 3 018 198 6 998
KONTAKT

Európska centrálna banka

Generálne riaditeľstvo pre komunikáciu

Šírenie je dovolené len s uvedením zdroja.

Kontakty pre médiá