Eurojärjestelmän konsolidoitu tase 31.12.2010
Muut kuin rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät erät
Perjantaina 31.12.2010 päättyneellä viikolla kullan ja kultasaamisten (vastaavien erä 1) määrä kasvoi 33 miljardilla eurolla neljännesvuosittaisen uudelleenarvostuksen vaikutuksesta.
Eurojärjestelmän nettovaluuttapositio (vastaavien erät 2 ja 3 vähennettynä vastattavien erillä 7, 8 ja 9) kasvoi 3,7 miljardilla eurolla 180,1 miljardiin euroon. Muutos johtui pääasiassa saamisten ja velkojen neljännesvuosittaisen uudelleenarvostuksen vaikutuksista sekä eurojärjestelmän keskuspankkien asiakasmaksuista ja arvopaperikaupoista.
Perjantaina 31.12.2010 suoritettiin 1,8 miljardin euron likviditeettiä lisäävä repo-operaatio, jonka maturiteetti oli kolme päivää ja joka vaikutti erään euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta (vastaavien erä 4). Operaatio liittyi EKP:n likviditeettijärjestelyihin euroalueen ulkopuolisten keskuspankkien kanssa.
Eurojärjestelmän muista kuin rahapoliittisista syistä hallussaan pitämien arvopaperien (vastaavien erä 7.2) määrä pieneni 2,5 miljardilla eurolla 322,6 miljardiin euroon pääasiassa uudelleenarvostuksen vaikutuksesta. Liikkeessä olevien setelien (vastattavien erä 1) määrä supistui 2,6 miljardilla eurolla 839,7 miljardiin euroon. Velat julkisyhteisöille (vastattavien erä 5.1) vähenivät 8,1 miljardilla eurolla 71,7 miljardiin euroon.
EKP ilmoitti 16.12.2010, että sen merkittyä pääomaa korotettaisiin 5 miljardilla eurolla 29.12.2010. Jotta pääoman siirto EKP:lle onnistuisi sujuvasti, euroalueen kansalliset keskuspankit maksaisivat osuutensa niiden katettavaksi tulevasta 3,5 miljardin euron lisäpääomasta kolmessa samansuuruisessa vuosierässä. Ensimmäinen 1,2 miljardin euron erä maksettiin 29.12.2010. Pääoman korottamisesta aiheutuneet eurojärjestelmän sisäiset saamiset eivät konsolidoinnin vuoksi näy eurojärjestelmän konsolidoidun taseen erässä pääoma ja rahastot (vastattavien erä 12). Pääoman korottaminen näkyy kuitenkin maaliskuussa 2011 julkaistavassa EKP:n tilinpäätöksessä.
Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät erät
Eurojärjestelmän nettoluotonanto luottolaitoksille (vastaavien erä 5 vähennettynä vastattavien erillä 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 ja 4) pieneni 3,1 miljardilla eurolla 381,5 miljardiin euroon. Keskiviikkona 29.12.2010 erääntyi 193,5 miljardin euron perusrahoitusoperaatio, ja samalla suoritettiin uuden, 227,9 miljardin euron perusrahoitusoperaation maksut. Samana päivänä erääntyi 72,5 miljardin euron arvosta määräaikaistalletuksia ja kerättiin 60,8 miljardin euron arvosta uusia talletuksia, joiden maturiteetti on yksi viikko.
Maksuvalmiusluoton (vastaavien erä 5.5) käyttö oli käytännöllisesti katsottuna nollassa (edellisellä viikolla 0,8 miljardia euroa) ja talletusmahdollisuuden (vastattavien erä 2.2) käyttö 104,5 miljardia euroa (edellisellä viikolla 55,4 miljardia euroa).
Eurojärjestelmän rahapoliittisista syistä hallussaan pitämien arvopaperien (vastaavien erä 7.1) määrä kasvoi 0,34 miljardilla eurolla 134,8 miljardiin euroon. Velkapaperiohjelmassa suoritettiin ostoja 0,16 miljardin euron edestä, ja neljännesvuosittaisen uudelleenarvostuksen vaikutus oli 0,18 miljardia euroa. Perjantaina 31.12.2010 päättyneellä viikolla velkapaperiohjelmaan kuuluvia sijoituksia oli yhteensä 74 miljardin euron arvosta ja katettujen joukkolainojen osto-ohjelmaan kuuluvia sijoituksia 60,9 miljardin euron arvosta. Molempia kohdellaan kirjanpidossa eräpäivään saakka hallussa pidettävinä arvopapereina.
Euroalueen luottolaitosten sekkitilit
Kaikkien transaktioiden vaikutuksesta euroalueen luottolaitosten talletusten määrä eurojärjestelmän sekkitileillä (vastattavien erä 2.1) lisääntyi 6,6 miljardilla eurolla 212,7 miljardiin euroon.
Eurojärjestelmän saamisten ja velkojen uudelleenarvostus vuosineljänneksen lopussa
Eurojärjestelmän yhdenmukaistettujen kirjanpitosääntöjen mukaisesti eurojärjestelmän kulta, valuutat, hallussa pidetyt arvopaperit ja rahoitusinstrumentit arvostetaan uudelleen markkinakursseihin ja ‑hintoihin jokaisen vuosineljänneksen lopussa. Tase-erien uudelleenarvostuksesta johtuva nettovaikutus 31.12.2010 esitetään erillisessä sarakkeessa ”[vuosineljänneksen lopun arvonmuutoksista johtuva] muutos edelliseen viikkoon verrattuna”. Uudelleenarvostuksessa käytetyt keskeiset valuuttakurssit ja kullan hinta olivat:
Kulta: 1055,418 euroa / unssi
Yhdysvaltain dollari / euro: 1,3362
Japanin jeni / euro: 108,65
Erityiset nosto-oikeudet: 1,1572 euroa / erityinen nosto-oikeus
Vastaavaa (miljoonina euroina) | Tase | Muutos edelliseen viikkoon verrattuna i)liike- ja tilitapahtumista johtuva ii)vuosineljänneksen lopun arvonmuutoksista johtuva |
|||
---|---|---|---|---|---|
Pyöristyksistä johtuen yhteenlaskut eivät välttämättä täsmää. | |||||
i) | ii) | ||||
1 | Kulta ja kultasaamiset | 367 402 | 0 | 33 018 | |
2 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta | 223 995 | −316 | 4 135 | |
2.1 | Saamiset IMF:ltä | 71 319 | 33 | 1 050 | |
2.2 | Pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset | 152 675 | −349 | 3 085 | |
3 | Valuuttamääräiset saamiset euroalueelta | 26 941 | 76 | 911 | |
4 | Euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta | 22 592 | 3 577 | −69 | |
4.1 | Pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja lainat | 22 592 | 3 577 | −69 | |
4.2 | ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat saamiset | 0 | 0 | 0 | |
5 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille | 546 747 | 33 620 | 0 | |
5.1 | Perusrahoitusoperaatiot | 227 865 | 34 395 | 0 | |
5.2 | Pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot | 298 217 | 0 | 0 | |
5.3 | Käänteiset hienosäätöoperaatiot | 20 623 | 0 | 0 | |
5.4 | Käänteiset rakenteelliset operaatiot | 0 | 0 | 0 | |
5.5 | Maksuvalmiusluotot | 25 | −779 | 0 | |
5.6 | Vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot | 17 | 4 | 0 | |
6 | Muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta | 45 654 | 3 605 | 0 | |
7 | Euromääräiset arvopaperit euroalueelta | 457 427 | −10 | −2 113 | |
7.1 | Rahapoliittisista syistä hallussa pidettävät arvopaperit | 134 829 | 163 | 181 | |
7.2 | Muut arvopaperit | 322 598 | −173 | −2 294 | |
8 | Euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä | 34 954 | −2 | −13 | |
9 | Muut saamiset | 278 719 | 2 548 | −689 | |
Vastaavaa yhteensä | 2 004 432 | 43 098 | 35 179 |
Vastattavaa (miljoonina euroina) | Tase | Muutos edelliseen viikkoon verrattuna i)liike- ja tilitapahtumista johtuva ii)vuosineljänneksen lopun arvonmuutoksista johtuva |
|||
---|---|---|---|---|---|
Pyöristyksistä johtuen yhteenlaskut eivät välttämättä täsmää. | |||||
i) | ii) | ||||
1 | Liikkeessä olevat setelit | 839 702 | −2 593 | 0 | |
2 | Rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille | 378 008 | 43 308 | 0 | |
2.1 | Sekkitilit (ml. vähimmäisvarantotalletukset) | 212 739 | 6 616 | 0 | |
2.2 | Talletusmahdollisuus | 104 458 | 49 087 | 0 | |
2.3 | Määräaikaistalletukset | 60 784 | −11 716 | 0 | |
2.4 | Käänteiset hienosäätöoperaatiot | 0 | 0 | 0 | |
2.5 | Vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset | 27 | −679 | 0 | |
3 | Muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille | 2 808 | 280 | 0 | |
4 | Liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset | 0 | 0 | 0 | |
5 | Euromääräiset velat muille euroalueella oleville | 79 791 | −7 865 | 0 | |
5.1 | Julkisyhteisöt | 71 684 | −8 063 | 0 | |
5.2 | Muut | 8 107 | 198 | 0 | |
6 | Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | 47 703 | 2 998 | 13 | |
7 | Valuuttamääräiset velat euroalueelle | 1 995 | 324 | 21 | |
8 | Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle | 14 346 | −370 | 335 | |
8.1 | Talletukset ja muut velat | 14 346 | −370 | 335 | |
8.2 | ERM II:n luottojärjestelyihin perustuvat velat | 0 | 0 | 0 | |
9 | Myönnettyjen erityisnosto-oikeuksien vastaerä | 54 480 | 0 | 815 | |
10 | Muut velat | 175 932 | 7 067 | −792 | |
11 | Arvonmuutostilit | 331 524 | 0 | 34 784 | |
12 | Pääoma ja rahastot | 78 143 | −50 | 5 | |
Vastattavaa yhteensä | 2 004 432 | 43 098 | 35 179 |
Euroopan keskuspankki
Viestinnän pääosasto
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt am Main, Germany
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu.
Kopiointi on sallittu, kunhan lähde mainitaan.
Yhteystiedot medialle