Deċiżjonijiet tal-Kunsill Governattiv tal-BĊE (flimkien mad-deċiżjonijiet li jistabbilixxu r-rati tal-imgħax)

Novembru 2025

21 ta’ Novembru 2025

Operazzjonijiet tas-suq

Rieżami tal-qafas ta’ kontroll tar-riskju għall-operazzjonijiet ta’ kreditu tal-politika monetarja

Fit-13 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv approva rieżami regolari tal-qafas ta’ kontroll tar-riskju tal-BĊE għall-operazzjonijiet ta’ kreditu tal-politika monetarja biex jiżgura li l-qafas jibqa’ protettiv, konsistenti u ekwivalenti għar-riskju fil-klassijiet tal-assi kollha. Il-bidliet approvati f’dan ir-rieżami huma prinċipalment titjib immirat għall-metodoloġija tat-telf impost għal assi negozjabbli u mhux negozjabbli. Il-qafas legali tal-BĊE se jiġi emendat kif xieraq qabel ma l-bidliet jidħlu fis-seħħ. Dan huwa ppjanat li jsir mhux qabel Novembru 2026, biex ikun hemm żmien biżżejjed għall-implimentazzjoni teknika mill-Eurosistema u għat-tħejjijiet meħtieġa mill-kontropartijiet. Tagħrif iżjed dettaljat huwa pprovdut fi stqarrija għall-istampa relatata li tinsab fis-sit web tal-BĊE.

Politika makroprudenzjali u l-istabbiltà finanzjarja

Il-Financial Stability Review – Novembru 2025

Fid-19 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv kellu skambju ta’ fehmiet fuq il-bażi tal-edizzjoni ta’ Novembru 2025 tal-Financial Stability Review u awtorizza l-pubblikazzjoni tagħha fuq is-sit web tal-BĊE. Minbarra li tipprovdi ħarsa ġenerali lejn il-vulnerabbiltajiet ewlenin tal-istabbiltà finanzjarja fiż-żona tal-euro, din l-edizzjoni tinkludi żewġ karatteristiċi speċjali. L-ewwel waħda tiddiskuti jekk il-karatteristiċi safe-haven tal-US Treasuries u d-dollaru Amerikan inbidlux mit-taqlib tariffarju ta’ April 2025, filwaqt li t-tieni teżamina r-riskji sistemiċi li jirriżultaw mir-rabtiet bejn il-banek u l-intermedjarji finanzjarji mhux bankarji. Il-Financial Stability Review se jiġi ppubblikat fis-sit web tal-BĊE fis-26 ta’ Novembru 2025.

Infrastruttura tas-suq u pagamenti

Eżitu tal-eżerċizzju ta’ klassifikazzjoni tas-sistema ta’ ħlas tal-2024

Fit-13 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv approva l-eżitu tal-eżerċizzju annwali għall-klassifikazzjoni tas-sistemi ta’ ħlas, abbażi ta’ data għas-sena ta’ referenza 2023. F’konformità mad-dispożizzjonijiet kemm tar-Regolament tal-BĊE (UE) 2025/1355 dwar ir-rekwiżiti ta’ sorveljanza għal sistemi ta’ pagament sistemikament importanti (ir-Regolament SIPS) kif ukoll tal-qafas ta’ sorveljanza rivedut tal-Eurosistema għal sistemi ta’ pagament bl-imnut, dan l-eżerċizzju regolari jippermetti lill-BĊE jikklassifika s-sistemi ta’ pagament bħala sistemi ta’ pagament sistemikament importanti, sistemi ta’ pagament mhux sistemikament importanti ta’ valur kbir, sistemi ta’ pagament bl-imnut prominentiment importanti jew sistemi oħra ta’ pagament bl-imnut. L-eżitu tal-eżerċizzju se jiġi ppubblikat fi żmien debitu fis-sit web tal-BĊE.

It-triq ’il quddiem għall-inizjattiva Appia tal-Eurosistema

Fid-19 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv approva l-passi li jmiss għall-inizjattiva Appia tal-Eurosistema, inkluż skeda ta’ żmien ta’ livell għoli. B’mod partikolari, matul l-ewwel trimestru tal-2026, huwa mistenni li jsir disponibbli dokument ta’ tnedija. Appia hija l-inizjattiva fit-tul tal-Eurosistema lejn l-istabbiliment ta’ ekosistema finanzjarja bl-ingrossa tokenizzata Ewropea. Din se tibni fuq Pontes – l-offerta prevista tal-Eurosistema li se tipprovdi interoperabbiltà mal-pjattaformi ta’ reġistru distribwit tas-suq u s-Servizzi TARGET għas-saldu ta’ tranżazzjonijiet fi flus tal-bank ċentrali – mit-tielet trimestru tal-2026.

Interkonnessjoni tas-Saldu ta’ Ħlasijiet Istantanji ta’ TARGET (TIPS, TARGET Instant Payment Settlement) mal-Infrastruttura ta’ Ħlasijiet Unifikati (UPI, Unified Payments Infrastructure) tal-Indja u ma’ Nexus Global Payments (NGP)

Fid-19 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv iddeċieda li jniedi l-fażi ta’ implimentazzjoni għall-interkonnessjoni ta’ TIPS ma’ UPI, li hija mistennija li titlesta sa tmiem l-2026 soġġett għall-finalizzazzjoni b’suċċess tal-ftehim legali relatat. Barra minn hekk, il-Kunsill Governattiv ta mandat lill-Bord tal-Infrastruttura tas-Suq biex ikompli l-fażi ta’ esplorazzjoni dwar il-konnessjoni ta’ TIPS ma’ NPG, b’enfasi fuq it-tlestija tal-ftehimiet legali u kuntrattwali bejn l-Eurosistema u Nexus. Nexus hija inizjattiva multilaterali, ibbażata f’Singapore, li tgħaqqad diversi sistemi domestiċi ta’ pagament rapidu permezz ta’ mudell ta’ hub-and-spokes komuni. Dawn l-inizjattivi ta’ interkonnessjoni bejn it-TIPS tal-Eurosistema u sistemi oħra ta’ pagament rapidu f’ħafna ġuriżdizzjonijiet oħra javvanzaw l-istrateġija tal-pagamenti bl-imnut tal-Eurosistema tal-2024 kif ukoll il-Pjan Direzzjonali tal-G20 għal pagamenti transfruntiera aktar rapidi, orħos, aktar trasparenti u inklużivi. Aktar informazzjoni dettaljata se tiġi pprovduta fis-sit web tal-BĊE hekk kif dawn l-inizjattivi jimxu ’l quddiem.

Parir dwar il-leġiżlazzjoni

Opinjoni tal-BĊE dwar l-indipendenza tal-membri tal-Bord Governattiv ta’ Banka Slovenije u l-prevenzjoni tal-kunflitti ta’ interess

Fit-3 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv adotta l-Opinjoni CON/2025/33 fuq talba mill-Ministeru għall-Finanzi tas-Slovenja.

Opinjoni tal-BĊE dwar proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-programm ta’ skambju, assistenza u taħriġ għall-protezzjoni tal-euro kontra l-iffalsifikar għall-perjodu 2028–2034 (il-programm “Pericles V”) u li jħassar ir-Regolament (UE) 2021/840

Fis-7 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv adotta l-Opinjoni CON/2025/34 fuq talba tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u tal-Parlament Ewropew. L-Opinjoni se tiġi ppubblikata fuq EUR-Lex meta jasal il-waqt.

Opinjoni tal-BĊE dwar (a) proposta għal regolament li jemenda r-Regolament (UE) 2017/2402 li jistabbilixxi qafas ġenerali għat-titolizzazzjonijiet u li joħloq qafas speċifiku għal titolizzazzjoni sempliċi, trasparenti u standardizzata, (b) proposta għal regolament li jemenda r-Regolament (UE) Nru 575/2013 dwar ir-rekwiżiti prudenzjali għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu fir-rigward tar-rekwiżiti għall-iskoperturi ta’ titolizzazzjoni, u (c) abbozz ta’ proposta għal regolament delegat li jemenda r-Regolament ta’ Delega (UE) 2015/61 fir-rigward tal-kundizzjonijiet ta’ eliġibbiltà għat-titolizzazzjonijiet fir-riżerva ta’ likwidità tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu

Fil-11 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv adotta l-Opinjoni CON/2025/35 fuq talba tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u tal-Parlament Ewropew. L-Opinjoni se tiġi ppubblikata fuq EUR-Lex meta jasal il-waqt.

Opinjoni tal-BĊE dwar l-indipendenza superviżorja tal-Banca d’Italia, il-prevenzjoni ta’ kunflitti ta’ interess u l-eżerċizzju ta’ diskrezzjoni amministrattiva f’każ ta’ fużjonijiet, diviżjonijiet u akkwiżizzjonijiet ta’ parteċipazzjonijiet materjaliFit-18 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv adotta l-Opinjoni CON/2025/36 fuq talba tal-Ministeru għall-Ekonomija u l-Finanzi Taljan.

Opinjoni tal-BĊE dwar proposta għal pakkett ta’ simplifikazzjoni fiskali li fih bidliet immirati għal ċerti regoli ta’ governanza ekonomika tal-Unjoni

Fit-18 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv adotta l-Opinjoni CON/2025/37 fuq talba tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u tal-Parlament Ewropew. L-Opinjoni se tiġi ppubblikata fuq EUR-Lex meta jasal il-waqt.

Governanza korporattiva

Prinċipji ta’ Gwida għal użu etiku u responsabbli tal-Intelliġenza Artifiċjali (IA)

Fil-5 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv ħa nota ta’ Prinċipji Gwida ġodda għal użu etiku u responsabbli tal-IA. Dawn tfasslu mill-Kumitat għall-Etika u l-Konformità (ECC) fid-dawl tal-integrazzjoni gradwali tas-sistemi tal-IA fil-ħidma ta’ kuljum, u fil-proċessi tan-negozju ġodda jew eżistenti, tal-istituzzjonijiet tal-Eurosistema u tal-Mekkaniżmu Superviżorju Uniku. Dawn il-Prinċipji Gwida mhumiex vinkolanti u huma mingħajr preġudizzju għar-rekwiżiti legalment vinkolanti tal-Att tal-UE dwar l-IA jew ta’ kwalunkwe liġi applikabbli oħra tal-Unjoni. Madankollu, dawn joffru gwida u orjentazzjoni konkreti u prattiċi għall-formulazzjoni ta’ oqfsa ta’ governanza għas-sistemi tal-IA jew għat-tfassil ta’ kodiċijiet ta’ kondotta relatati billi jiġu operazzjonalizzati l-prinċipji etiċi stabbiliti ta’ livell għoli.

Rieżami ta’ kull tliet snin tal-kumitati tal-Eurosistema/SEBĊ

Fl-14 ta’ Novembru 2025, bħala parti mir-rieżami ta’ kull tliet snin tal-mandati tal-kumitati, il-Kunsill Governattiv estenda l-mandati tal-kumitati stabbiliti skont l-Artikolu 9.1 tar-Regoli ta’ Proċedura tal-BĊE (RoP, Rules of Procedure) għal terminu addizzjonali ta’ tliet snin; issa se jintemmu fil-31 ta’ Diċembru 2028. Il-Kunsill Governattiv estenda wkoll il-mandati tal-ECC u tal-Kumitat għar-Riżorsi Umani, li t-tnejn li huma ġew stabbiliti skont l-Artikolu 9a tar-Regoli ta’ Proċedura. Huwa approva wkoll mandat rivedut għall-Forum tal-Eurosistema dwar it-Tibdil fil-Klima stabbilit b’deċiżjoni tal-Kunsill Governattiv ta’ Lulju 2022. Il-Kunsill Governattiv ħatar mill-ġdid ukoll il-presidenti tal-kumitati sal-31 ta’ Diċembru 2028 ħlief il-President tal-Kumitat għall-Kontroll u l-Kopresident tal-BĊN tal-Kumitat għall-Iżvilupp Organizzazzjonali. F’dawn iż-żewġ każijiet, l-operaturi eżistenti attwali mhumiex disponibbli għall-ħatra mill-ġdid u se tittieħed deċiżjoni dwar dawn ir-rwoli fi stadju aktar tard.

Ħatra mill-ġdid tal-membri tal-Kumitat għall-Etika u tal-Kumitat għall-Awditjar tal-BĊE

Fit-18 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv iddeċieda li jerġa’ jaħtar lil Ardo Hansson bħala membru tal-Kumitat tal-Verifika u lil Pervenche Berès bħala membru kemm tal-Kumitat għall-Etika kif ukoll għall-Kumitat tal-Verifika għal tieni mandat ta’ tliet snin, li jibdew mill-1 ta’ Diċembru 2025 u mill-1 ta’ Jannar 2026, rispettivament.

Statistika

Rapport tal-2024 dwar il-kwalità tal-istatistika monetarja u finanzjarja taż-żona tal-euro

Fis-6 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv approva l-pubblikazzjoni tar-rapport tal-kwalità tal-2024 dwar statistika monetarja u finanzjarja taż-żona tal-euro. Dan ir-rapport jitħejja f’kooperazzjoni mill-qrib mal-Kumitat tal-Istatistika. Jipprovdi informazzjoni dwar il-kwalità tal-istatistika Ewropea miġbura, ikkompilata u disseminata mill-BĊE bl-għajnuna tal-BĊN taż-żona tal-euro u hija parti mill-Qafas tal-Kwalità tal-Istatistika tal-BĊE. Ir-rapport se jiġi ppubblikat fuq is-sit web tal-BĊE fid-9 ta’ Diċembru 2025.

Superviżjoni Bankarja tal-BĊE

Divulgazzjoni tal-metodoloġiji tal-Proċess Superviżorju ta’ Rieżami u Evalwazzjoni (SREP)

Fl-4 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv ma oġġezzjonax għal: proposta mill-Bord Superviżorju li tiġi ppubblikata l-metodoloġija tas-SREP 2025 applikata għal istituzzjonijiet sinifikanti (SIs, significant institutions) taħt is-superviżjoni diretta tal-BĊE; il-metodoloġija aktar dettaljata għall-valutazzjoni tal-mudell tan-negozju ta’ SREP għal SIs, u l-metodoloġija ta’ SREP tal-governanza interna u tal-ġestjoni tar-riskju. Stqarrija għall-istampa relatata, flimkien ma’ dawn it-tliet dokumenti, hija disponibbli fis-sit elettroniku tas-superviżjoni bankarja tal-BĊE.

Penali amministrattiva imposta fuq bank wieħed taż-żona tal-euro

Fl-4 ta’ Novembru 2025, il-BĊE ħabbar li kien impona penali amministrattiva ta’ €405,000 fuq AS LHV Group għar-rapportar ta’ assi ponderati għar-riskju kkalkulati ħażin għar-riskju tas-suq. Stqarrija għall-istampa relatata hija disponibbli fis-sit web tas-superviżjoni bankarja tal-BĊE.

Pubblikazzjoni tal-pakkett tar-rapportar tal-Eżerċizzju fuq perjodu qasir (STE, Short term exercise) tal-BĊE

Fil-5 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv ma oġġezzjonax għal proposta mill-Bord Superviżorju li l-pakkett tar-rapportar għall-STE tal-BĊE li jmiss jiġi ppubblikat, li se jippermetti lill-BĊE, fil-kuntest tal-SREP, jiżviluppa għodod kwantitattivi speċifiċi għar-riskju biex jipprovdi stima tal-fondi proprji meħtieġa biex ikopri riskji jew elementi ta’ riskji. Dan il-pakkett jinkludi l-mudelli ta’ rapportar u struzzjonijiet relatati. Huma lkoll disponibbli fuq is-sit web ta’ superviżjoni bankarja tal-BĊE flimkien ma’ stqarrija għall-istampa relatata.

Eżitu tal-eżerċizzju tar-riskji u l-prijoritajiet tal-2025

Fl-10 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv ma oġġezzjonax għal proposta tal-Bord Superviżorju biex jiġi pubblikat l-eżitu tal-eżerċizzju tar-riskji u l-prijoritajiet tal-2025. Il-pubblikazzjoni hija disponibbli fis-sit web tas-superviżjoni bankarja tal-BĊE.

Ħlasijiet perjodiċi ta’ penali imposti fuq bank wieħed taż-żona tal-euro

Fl-10 ta’ Novembru 2025, il-BĊE ħabbar li kien impona pagamenti perjodiċi ta’ penali ta’ €187,650 fuq ABANCA Corporación Bancaria, S.A. talli naqset milli tikkonforma ma’ deċiżjoni tal-BĊE li tistabbilixxi rekwiżiti fir-rigward tar-riskji relatati mal-klima u dawk ambjentali. Stqarrija għall-istampa relatata hija disponibbli fis-sit web tas-superviżjoni bankarja tal-BĊE.

Pubblikazzjoni tal-metodoloġija riveduta tar-rekwiżit tal-Pilastru 2 għaċ-ċiklu SREP 2026

Fl-14 ta’ Novembru 2025, il-Kunsill Governattiv ma oġġezzjonax għal proposta mill-Bord Superviżorju li tiġi ppubblikata l-metodoloġija l-ġdida tar-rekwiżit tal-Pilastru 2 għaċ-ċiklu SREP 2026. Il-pubblikazzjoni hija disponibbli fis-sit web tas-superviżjoni bankarja tal-BĊE.