Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 52014HB0007
Recommendation of the European Central Bank of 24 February 2014 on the organisation of preparatory measures for the collection of granular credit data by the European System of Central Banks (ECB/2014/7)
Odporúčanie Európskej centrálnej banky z 24. februára 2014 o organizácii prípravných opatrení pre zber podrobných údajov o úveroch Európskym systémom centrálnych bánk (ECB/2014/7)
Odporúčanie Európskej centrálnej banky z 24. februára 2014 o organizácii prípravných opatrení pre zber podrobných údajov o úveroch Európskym systémom centrálnych bánk (ECB/2014/7)
8.4.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 103/1 |
ODPORÚČANIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY
z 24. februára 2014
o organizácii prípravných opatrení pre zber podrobných údajov o úveroch Európskym systémom centrálnych bánk
(ECB/2014/7)
(2014/C 103/01)
RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 5.1 a článok 34.1 tretiu zarážku,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2533/98 z 23. novembra 1998 o zbere štatistických informácií Európskou centrálnou bankou (1), a najmä na jeho článok 8 ods. 5,
keďže:
(1) |
Podľa rozhodnutia ECB/2014/6 (2) Európska centrálna banka môže uplatniť osobitné prípravné opatrenia s cieľom ustanoviť dlhodobý rámec pre prenos podrobných údajov o úveroch v rámci Európskeho systému centrálnych bánk (ESCB) na určené štatistické účely. |
(2) |
Efektívne uplatňovanie tohto dlhodobého rámca bude závisieť od spolupráce medzi všetkými zúčastnenými členmi ESCB a od uplatňovania rovnakých noriem kvality týmito členmi. Národné centrálne banky členských štátov, ktorých menou nie je euro, a ktoré sa pripravujú na účasť na tomto rámci, by mali spolupracovať navzájom, s národnými centrálnymi bankami členských štátov, ktorých menou je euro a s ECB pri uplatňovaní prípravných opatrení v súlade s rozhodnutím ECB/2014/6, |
PRIJALA TOTO ODPORÚČANIE:
I.
Vymedzenie pojmov
Na účely tohto odporúčania má pojem „podrobné údaje o úveroch“ rovnaký význam ako v rozhodnutí ECB/2014/6.
II.
Poskytovanie štatistických informácií
Od adresátov tohto odporúčania sa vyžaduje, aby uplatňovali ustanovenia uvedené v rozhodnutí ECB/2014/6 a adresované národným centrálnym bankám.
III.
Záverečné ustanovenie
Toto odporúčanie je adresované národným centrálnym bankám členských štátov, ktorých menou nie je euro, a ktoré sa pripravujú na účasť na dlhodobom rámci pre prenos podrobných údajov o úveroch v rámci ESCB.
Vo Frankfurte nad Mohanom 24. februára 2014
Prezident ECB
Mario DRAGHI
(1) Ú. v. ES L 318, 27.11.1998, s. 8.
(2) Rozhodnutie ECB/2014/6 z 24. februára 2014 o organizácii prípravných opatrení pre zber podrobných údajov o úveroch Európskym systémom centrálnych bánk (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).