EUR-Lex Pristup zakonodavstvu Europske unije
Ovaj je dokument isječak s web-mjesta EUR-Lex
Dokument 32014O0046
2014/870/EU: Guideline of the European Central Bank of 19 November 2014 amending Guideline ECB/2014/31 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral and amending Guideline ECB/2007/9 (ECB/2014/46)
2014/870/EU: Smjernica Europske središnje banke od 19. studenoga 2014. o izmjeni Smjernice ESB/2014/31 o dodatnim privremenim mjerama koje se odnose na operacije refinanciranja Eurosustava i prihvatljivost instrumenata osiguranja i o izmjeni Smjernice ESB/2007/9 (ESB/2014/46)
2014/870/EU: Smjernica Europske središnje banke od 19. studenoga 2014. o izmjeni Smjernice ESB/2014/31 o dodatnim privremenim mjerama koje se odnose na operacije refinanciranja Eurosustava i prihvatljivost instrumenata osiguranja i o izmjeni Smjernice ESB/2007/9 (ESB/2014/46)
SL L 348, 4.12.2014., str. 27–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Na snazi
|
4.12.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 348/27 |
SMJERNICA EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE
od 19. studenoga 2014.
o izmjeni Smjernice ESB/2014/31 o dodatnim privremenim mjerama koje se odnose na operacije refinanciranja Eurosustava i prihvatljivost instrumenata osiguranja i o izmjeni Smjernice ESB/2007/9
(ESB/2014/46)
(2014/870/EU)
UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno prvu alineju njegova članka 127. stavka 2.,
uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno prvu alineju njegovog članka 3. stavka 1. te članak 12. stavak 1., članak 14. stavak 3. i članak 18. stavke 1. i 2.,
budući da:
|
(1) |
U skladu sa Smjernicom ESB/2014/31 (1), minimalni zahtjevi Eurosustava za pragove kreditne kvalitete, kako je određeno u pravilima okvira za kreditnu procjenu Eurosustava za utrživu imovinu u odjeljku 6.3.2. Priloga I. Smjernici ESB/2011/14 (2), ne primjenjuju se na utržive dužničke instrumente koje su izdale ili za njih u cijelosti jamče središnje države država članica iz europodručja, pod uvjetom da poštuju program Europske unije/Međunarodnoga monetarnog fonda. |
|
(2) |
Upravno vijeće Europske središnje banke (ESB) smatra da Helenska Republika poštuje program Europske unije/Međunarodnoga monetarnog fonda. Utrživi dužnički instrumenti koje je izdala ili za koje u cijelosti jamči Helenska Republika i koji ispunjavaju sve druge kriterije prihvatljivosti, prihvatljivi su instrumenti osiguranja za potrebe kreditnih operacija Eurosustava, koji podliježu posebnom popisu korektivnih faktora. |
|
(3) |
S obzirom na sveukupno poboljšanje tržišnih uvjeta za grčku utrživu imovinu, Upravno vijeće ESB-a odlučilo je izmijeniti popis korektivnih faktora koji se primjenjuju na utržive dužničke instrumente koje je izdala ili za koje u cijelosti jamči Helenska Republika. Ovaj je popis utvrđen u Odluci ESB/2014/31. |
|
(4) |
Smjernicu ESB/2014/31 potrebno je stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU SMJERNICU:
Članak 1.
Izmjena Priloga I. Smjernici ESB/2014/31
Prilog I. Smjernici ESB/2014/31 zamjenjuje se Prilogom ovoj Smjernici.
Članak 2.
Stupanje na snagu, provedba i primjena
1. Ova Smjernica stupa na snagu na dan kada su o njoj obaviještene nacionalne središnje banke država članica čija je valuta euro.
2. Nacionalne središnje banke država članica čija je valuta euro poduzimaju potrebne mjere kako bi se uskladile s ovom Smjernicom i primjenjuju ih od 15. prosinca 2014. Nacionalne središnje banke izvješćuju ESB o propisima i sredstvima u vezi s tim mjerama najkasnije do 10. prosinca 2014.
Članak 3.
Adresati
Ova je Smjernica upućena nacionalnim središnjim bankama država članica čija je valuta euro.
Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 19. studenoga 2014.
Upravno vijeće ESB-a
Predsjednik ESB-a
Mario DRAGHI
(1) Smjernica ESB/2014/31 od 9. srpnja 2014. o dodatnim privremenim mjerama koje se odnose na operacije refinanciranja Eurosustava i prihvatljivost instrumenata osiguranja i o izmjeni Smjernice ESB/2007/9 (SL L 240, 13.8.2014., str. 28.).
(2) Smjernica ESB/2011/14 od 20. rujna 2011. o instrumentima i postupcima monetarne politike Eurosustava (SL L 331, 14.12.2011., str. 1.).
PRILOG
Prilog I. Smjernici ESB/2014/31 zamjenjuje se sljedećim:
„PRILOG I.
Popis korektivnih faktora koji se primjenjuju na utržive dužničke instrumente koje izdaje ili za koje u cijelosti jamči Helenska Republika
|
Grčke državne obveznice |
Preostalo dospijeće (godine) |
Kupon s nepromjenjivom i kupon s promjenjivom kamatnom stopom |
Bez kupona |
|
0-1 |
6,5 |
6,5 |
|
|
1-3 |
11,0 |
12,0 |
|
|
3-5 |
16,5 |
18,0 |
|
|
5-7 |
23,0 |
26,0 |
|
|
7-10 |
34,0 |
39,5 |
|
|
> 10 |
40,0 |
52,5 |
|
|
Obveznice za koje jamči država i obveznice nefinancijskih društava za koje jamči država |
Preostalo dospijeće (godine) |
Kupon s nepromjenjivom i kupon s promjenjivom kamatnom stopom |
Bez kupona |
|
0-1 |
13,5 |
14,0 |
|
|
1-3 |
19,0 |
20,0 |
|
|
3-5 |
24,5 |
26,5 |
|
|
5-7 |
31,5 |
35,0 |
|
|
7-10 |
43,5 |
49,5 |
|
|
> 10 |
50,0 |
62,0” |