EUR-Lex Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi
Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 32014O0046
2014/870/EU: Guideline of the European Central Bank of 19 November 2014 amending Guideline ECB/2014/31 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral and amending Guideline ECB/2007/9 (ECB/2014/46)
2014/870/EU: Euroopan keskuspankin suuntaviivat, annettu 19 päivänä marraskuuta 2014 , eurojärjestelmän rahoitusoperaatioihin sekä vakuuskelpoisuuteen liittyvistä väliaikaisista lisätoimenpiteistä annettujen suuntaviivojen EKP/2014/31 muuttamisesta ja suuntaviivojen EKP/2007/9 muuttamisesta (EKP/2014/46)
2014/870/EU: Euroopan keskuspankin suuntaviivat, annettu 19 päivänä marraskuuta 2014 , eurojärjestelmän rahoitusoperaatioihin sekä vakuuskelpoisuuteen liittyvistä väliaikaisista lisätoimenpiteistä annettujen suuntaviivojen EKP/2014/31 muuttamisesta ja suuntaviivojen EKP/2007/9 muuttamisesta (EKP/2014/46)
EUVL L 348, 4.12.2014, s. 27—29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Voimassa
|
4.12.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 348/27 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN SUUNTAVIIVAT,
annettu 19 päivänä marraskuuta 2014,
eurojärjestelmän rahoitusoperaatioihin sekä vakuuskelpoisuuteen liittyvistä väliaikaisista lisätoimenpiteistä annettujen suuntaviivojen EKP/2014/31 muuttamisesta ja suuntaviivojen EKP/2007/9 muuttamisesta
(EKP/2014/46)
(2014/870/EU)
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 127 artiklan 2 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan,
ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 3.1 artiklan ensimmäisen luetelmakohdan sekä 12.1, 14.3, 18.1 ja 18.2 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Suuntaviivojen EKP/2014/31 (1) mukaan eurojärjestelmän määrittämää luottokelpoisuuden alarajaa — sellaisena kuin se on täsmennetty eurojärjestelmän luottoriskinarvioinnin sääntöjen soveltamista jälkimarkkinakelpoisiin omaisuuseriin koskevassa suuntaviivojen EKP/2011/14 (2) liitteessä I olevassa 6.3.2 kohdassa — ei sovelleta jälkimarkkinakelpoisiin velkainstrumentteihin, joiden liikkeeseenlaskijana tai täysimääräisenä takaajana on Euroopan unionin/Kansainvälisen valuuttarahaston ohjelmaa noudattava euroalueeseen kuuluva jäsenvaltio. |
|
(2) |
Euroopan keskuspankin (EKP) neuvoston arvion mukaan Helleenien tasavalta noudattaa Euroopan unionin/Kansainvälisen valuuttarahaston ohjelmaa. Helleenien tasavallan liikeeseenlaskemat tai täysimääräisesti takaamat jälkimarkkinakelpoiset velkainstrumentit, jotka täyttävät kaikki muut kelpoisuusehdot ovat näin ollen vakuuskelpoisia eurojärjestelmän luotto-operaatioissa, kuitenkin siten, että niihin sovelletaan erityisiä aliarvostusprosentteja. |
|
(3) |
Kreikkalaisten jälkimarkkinakelpoisten omaisuuserien markkinaolosuhteiden parantumisen johdosta EKP on päättänyt muuttaa Helleenien tasavallan liikkeeseen laskemiin tai täysimääräisesti takaamiin instrumentteihin sovellettavia aliarvostusprosentteja. Aliarvostustaulukko on vahvistettu suuntaviivoissa EKP/2014/31. |
|
(4) |
Suuntaviivoja EKP/2014/31 olisi näin ollen muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT NÄMÄ SUUNTAVIIVAT:
1 artikla
Suuntaviivojen EKP/2014/31 liitteen I muuttaminen
Korvataan suuntaviivojen EKP/2014/31 liite I näiden suuntaviivojen liitteellä.
2 artikla
Voimaantulo, täytäntöönpano ja soveltaminen
1. Nämä suuntaviivat tulevat voimaan päivänä, jona ne annetaan tiedoksi niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö on euro.
2. Niiden jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit, joiden rahayksikkö on euro, toteuttavat näiden suuntaviivojen noudattamiseksi tarvittavat toimenpiteet ja soveltavat niitä 15 päivästä joulukuuta 2014. Ne toimittavat EKP:lle tiedot näihin toimenpiteisiin liittyvistä asiakirjoista ja keinoista viimeistään 10 päivänä joulukuuta 2014.
3 artikla
Osoitus
Nämä suuntaviivat on osoitettu niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö on euro.
Tehty Frankfurt am Mainissa 19 päivänä marraskuuta 2014.
EKP:n neuvoston puolesta
EKP:n puheenjohtaja
Mario DRAGHI
(1) Suuntaviivat EKP/2014/31, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2014, eurojärjestelmän rahoitusoperaatioihin sekä vakuuskelpoisuuteen liittyvistä väliaikaisista lisätoimenpiteistä ja suuntaviivojen EKP/2007/9 muuttamisesta (EUVL L 240, 13.8.2014, s. 28).
(2) Suuntaviivat EKP/2011/14, annettu 20 päivänä syyskuuta 2011, eurojärjestelmän rahapolitiikan välineistä ja menettelyistä (EUVL L 331, 14.12.2011, s. 1).
LIITE
Korvataan suuntaviivojen EKP/2014/31 liite I seuraavasti:
”LIITE I
Helleenien tasavallan liikkeeseen laskemiin tai täysimääräisesti takaamiin jälkimarkkinakelpoisiin velkainstrumentteihin sovellettava aliarvostustaulukko
|
Kreikan valtion joukkovelkakirjat |
Jäljellä oleva maturiteetti (vuotta) |
Nollakorkoinen ja kiinteäkorkoinen |
Nollakorkoinen |
|
0–1 |
6,5 |
6,5 |
|
|
1–3 |
11,0 |
12,0 |
|
|
3–5 |
16,5 |
18,0 |
|
|
5–7 |
23,0 |
26,0 |
|
|
7–10 |
34,0 |
39,5 |
|
|
> 10 |
40,0 |
52,5 |
|
|
Valtion takaamat pankkien joukkovelkakirjat ja valtion takaamat yritysten joukkovelkakirjat |
Jäljellä oleva maturiteetti (vuotta) |
Nollakorkoinen ja kiinteäkorkoinen |
Nollakorkoinen |
|
0–1 |
13,5 |
14,0 |
|
|
1–3 |
19,0 |
20,0 |
|
|
3–5 |
24,5 |
26,5 |
|
|
5–7 |
31,5 |
35,0 |
|
|
7–10 |
43,5 |
49,5 |
|
|
> 10 |
50,0 |
62,0” |