EUR-Lex Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 32007O0013
Guideline of the European Central Bank of 15 November 2007 amending Guideline ECB/2002/7 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts (ECB/2007/13)
Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego z dnia 15 listopada 2007 r. zmieniające wytyczne EBC/2002/7 w sprawie wymogów sprawozdawczości statystycznej Europejskiego Banku Centralnego w zakresie kwartalnych rachunków finansowych (EBC/2007/13)
Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego z dnia 15 listopada 2007 r. zmieniające wytyczne EBC/2002/7 w sprawie wymogów sprawozdawczości statystycznej Europejskiego Banku Centralnego w zakresie kwartalnych rachunków finansowych (EBC/2007/13)
Dz.U. L 311 z 29.11.2007, str. 47—48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 17 Tom 002 P. 140 - 141
Już nie obowiązuje, Data zakończenia ważności: 31/08/2014; Uchylony przez 32013O0024
|
29.11.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 311/47 |
WYTYCZNE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
z dnia 15 listopada 2007 r.
zmieniające wytyczne EBC/2002/7 w sprawie wymogów sprawozdawczości statystycznej Europejskiego Banku Centralnego w zakresie kwartalnych rachunków finansowych
(EBC/2007/13)
(2007/771/WE)
RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 5 ust. 1 i ust. 2, art. 12 ust. 1 oraz art. 14 ust. 3 tegoż,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Artykuł 8 ust. 3 wytycznych EBC/2002/7 z dnia 21 listopada 2002 r. w sprawie wymogów sprawozdawczości statystycznej Europejskiego Banku Centralnego w zakresie kwartalnych rachunków finansowych (1) przewiduje, że Rada Prezesów dokonuje corocznego przeglądu wyłączeń udzielonych krajowym bankom centralnym (KBC), które nie mają możliwości spełnienia wymogów wskazanych w art. 2 wytycznych. |
|
(2) |
Wytyczne EBC/2005/13 z dnia 17 listopada 2005 r. zmieniające wytyczne EBC/2002/7 w sprawie wymogów sprawozdawczości statystycznej Europejskiego Banku Centralnego w zakresie kwartalnych rachunków finansowych (2) oraz wytyczne EBC/2006/6 zawierały aktualne wyłączenia w zakresie obowiązków przekazywania danych w odniesieniu do państw członkowskich, które w czasie przyjęcia powyższych aktów prawnych przyjęły walutę euro. |
|
(3) |
Cypr wprowadzi walutę euro w dniu 1 stycznia 2008 r., przy czym niezbędne jest wprowadzenie odpowiednich wyłączeń w ramach wytycznych EBC/2002/7 w odniesieniu do Cypru. |
|
(4) |
Zgodnie z art. 3 ust. 5 Regulaminu Europejskiego Banku Centralnego Prezes Central Bank of Cyprus został zaproszony do udziału w posiedzeniu Rady Prezesów, na którym przyjęto niniejsze wytyczne, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:
Artykuł 1
Załącznik III do wytycznych EBC/2002/7 podlega zmianie zgodnie z załącznikiem do niniejszych wytycznych.
Artykuł 2
Wejście w życie
Niniejsze wytyczne wchodzą w życie w dniu 1 stycznia 2008 r.
Artykuł 3
Adresaci
Niniejsze wytyczne są skierowane do KBC państw członkowskich, które przyjęły walutę euro.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem, dnia 15 listopada 2007 r.
W imieniu Rady Prezesów EBC
Jean-Claude TRICHET
Prezes EBC
(1) Dz.U. L 334 z 11.12.2002, str. 24. Wytyczne zmienione wytycznymi EBC/2006/6 (Dz.U. L 115 z 28.4.2006, str. 46).
(2) Dz.U. L 30 z 2.2.2006, str. 1.
ZAŁĄCZNIK
Załącznik III do wytycznych EBC/2002/7 podlega następującym zmianom:
W tabeli 1 (dane bieżące), dodaje się następującą sekcję pomiędzy sekcjami zatytułowanymi „Włochy” i „Luksemburg”:
|
„CYPR |
||
|
4, 5/2-21/A, B, D-I |
Pożyczki krótkoterminowe i długookresowe udzielone w gospodarce, przez KNF, PIPFPIF, IPF, FA, KUFE, AP i GD na rzecz rezydentów i nierezydentów, klasyfikacja zgodnie z sektorem i obszarem partnera transakcji |
Czwarty kwartał 2008 r.” |