EUR-Lex Dostop do prava EU
Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 32005D0012(02)
2005/832/EC: Decision of the European Central Bank of 17 November 2005 amending Decision ECB/2002/11 on the annual accounts of the European Central Bank (ECB/2005/12)
2005/832/ES: Sklep Evropske centralne banke z dne 17. novembra 2005 o spremembah Sklepa ECB/2002/11 o letnih računovodskih izkazih Evropske centralne banke (ECB/2005/12)
2005/832/ES: Sklep Evropske centralne banke z dne 17. novembra 2005 o spremembah Sklepa ECB/2002/11 o letnih računovodskih izkazih Evropske centralne banke (ECB/2005/12)
UL L 311, 26.11.2005, str. 43–43
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
UL L 349M, 12.12.2006, str. 623–623
(MT)
Ne velja več, Datum konca veljavnosti: 31/12/2006; razveljavil 32006D0017(01)
|
26.11.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 311/43 |
SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE
z dne 17. novembra 2005
o spremembah Sklepa ECB/2002/11 o letnih računovodskih izkazih Evropske centralne banke
(ECB/2005/12)
(2005/832/ES)
SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 26.2 Statuta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Evropska centralna banka (ECB) bi morala biti ob upoštevanju narave svoje dejavnosti ustrezno zavarovana pred tveganji deviznega tečaja, obrestne mere in cene zlata. Svet ECB lahko v bilanci stanja ECB oblikuje rezervacije za takšna tveganja. |
|
(2) |
Člen 3(2) Sklepa ECB/2005/11 o razdelitvi prihodka Evropske centralne banke iz naslova eurobankovcev v obtoku med nacionalne centralne banke sodelujočih držav članic (1) določa, da Svet ECB lahko pred koncem poslovnega leta odloči, da se del ali celotni prihodek ECB iz naslova eurobankovcev v obtoku prenese v rezervacije za tveganja deviznega tečaja, obrestne mere in cene zlata – |
SKLENIL:
Člen 1
Naslednji člen 6a se vstavi v Poglavje II Sklepa ECB/2002/11 (2):
„Člen 6a
Rezervacije za tveganja deviznega tečaja, obrestne mere in cene zlata
Svet ECB lahko ob upoštevanju narave dejavnosti ECB oblikuje v bilanci stanja ECB rezervacije za tveganja deviznega tečaja, obrestne mere in cene zlata. Svet ECB odloči o velikosti in uporabi rezervacij na podlagi obrazložene ocene izpostavljenosti ECB tem tveganjem.“
Člen 2
Končna določba
Ta sklep začne veljati naslednji dan po sprejetju.
V Frankfurtu na Majni, 17. novembra 2005
Predsednik ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) Glej stran 41 tega uradnega lista.
(2) UL L 58, 3.3.2003, str. 38.