EUR-Lex Acces la dreptul Uniunii Europene
Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 32009O0011
Guideline of the European Central Bank of 28 May 2009 amending Guideline ECB/2006/4 on the Eurosystem’s provision of reserve management services in euro to central banks and countries located outside the euro area and to international organisations (ECB/2009/11)
Orientarea Băncii Centrale Europene din 28 mai 2009 de modificare a Orientării BCE/2006/4 privind prestarea de către Eurosistem a serviciilor în domeniul administrării rezervelor în euro către băncile centrale din afara zonei euro, către țările din afara zonei euro și către organizațiile internaționale (BCE/2009/11)
Orientarea Băncii Centrale Europene din 28 mai 2009 de modificare a Orientării BCE/2006/4 privind prestarea de către Eurosistem a serviciilor în domeniul administrării rezervelor în euro către băncile centrale din afara zonei euro, către țările din afara zonei euro și către organizațiile internaționale (BCE/2009/11)
JO L 139, 5.6.2009, p. 34-34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ediţie specială în limba croată: capitol 10 volum 003 p. 189 - 189
care nu mai este în vigoare, Data încetării: 30/09/2018; abrogare implicită prin 32018O0014
|
5.6.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 139/34 |
ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE
din 28 mai 2009
de modificare a Orientării BCE/2006/4 privind prestarea de către Eurosistem a serviciilor în domeniul administrării rezervelor în euro către băncile centrale din afara zonei euro, către țările din afara zonei euro și către organizațiile internaționale
(BCE/2009/11)
(2009/429/CE)
CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 12.1, articolul 14.3 și articolul 23,
întrucât:
|
(1) |
Înlocuirea sistemului pe două nivele prin cadrul unic pentru garanțiile eligibile comun tuturor operațiunilor de creditare ale Eurosistemului impune modificarea definiției termenului „rezerve” din Orientarea BCE/2006/4 din 7 aprilie 2006 privind prestarea de către Eurosistem a serviciilor în domeniul administrării rezervelor în euro către băncile centrale din afara zonei euro, către țările din afara zonei euro și către organizațiile internaționale (1). |
|
(2) |
Orientarea BCE/2006/4 ar trebui de asemenea modificată astfel încât să prevadă existența unui serviciu standardizat al Eurosistemului în domeniul administrării rezervelor, adică introducerea unor servicii de depozit pe termen determinat cu titlu principal, |
ADOPTĂ PREZENTA ORIENTARE:
Articolul 1
Orientarea BCE/2006/4 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 1, definiția pentru „rezerve” se înlocuiește cu următoarea:
|
|
2. |
Articolul 2 alineatul (4) litera (b) se înlocuiește cu următorul text:
|
Articolul 2
(1) Prezenta orientare se adresează băncilor naționale ale statelor membre care au adoptat euro.
(2) Prezenta decizie intră în vigoare la 1 iulie 2009.
Adoptată la Frankfurt pe Main, 28 mai 2009.
În numele Consiliului guvernatorilor BCE
Președintele BCE
Jean-Claude TRICHET
(1) JO L 107, 20.4.2006, p. 54.