EUR-Lex Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 32006O0006
Guideline of the European Central Bank of 20 April 2006 amending Guideline ECB/2002/7 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts (ECB/2006/6)
Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 20. april 2006 om ændring af retningslinje ECB/2002/7 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti (ECB/2006/6)
Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 20. april 2006 om ændring af retningslinje ECB/2002/7 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti (ECB/2006/6)
EUT L 115 af 28.4.2006, s. 46–48
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 118M af 8.5.2007, s. 652–654
(MT)
bulgarsk specialudgave: Kapitel 10 bind 007 s. 252 - 254
rumænsk specialudgave: Kapitel 10 bind 007 s. 252 - 254
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 17 bind 002 s. 90 - 92
Ikke længere i kraft, Gyldighedsperiodens slutdato: 31/08/2014; ophævet ved 32013O0024
|
28.4.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 115/46 |
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE
af 20. april 2006
om ændring af retningslinje ECB/2002/7 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti
(ECB/2006/6)
(2006/312/EF)
STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 5.1, 5.2, 12.1 og 14.3, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Retningslinje ECB/2002/7 af 21. november 2002 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti (1) blev ændret ved retningslinje ECB/2005/13 (2). Retningslinje ECB/2005/13 indeholdt en opdateret liste over undtagelser fra datarapporteringskravene gældende for en række medlemsstater. Som følge af en gennemgang af disse undtagelser tilføjes yderligere undtagelser vedrørende en medlemsstat. |
|
(2) |
I overensstemmelse med statuttens artikel 12.1 og 14.3 udgør retningslinjer fastsat af ECB en integrerende del af fællesskabslovgivningen — |
VEDTAGET FØLGENDE RETNINGSLINJE:
Artikel 1
Bilag III til retningslinje ECB/2002/7, som erstattet af bilag III til retningslinje ECB/2005/13, ændres i overensstemmelse med bilaget til denne retningslinje.
Artikel 2
Denne retningslinje træder i kraft dagen efter dens meddelelse.
Artikel 3
Denne retningslinje er rettet til de deltagende medlemsstaters NCB’er.
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 20. april 2006.
For ECB’s Styrelsesråd
Jean-Claude TRICHET
Formand for ECB
(1) EFT L 334 af 11.12.2002, s. 24.
(2) Retningslinje ECB/2005/13 af 17. november 2005 om ændring af retningslinje ECB/2002/7 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti (EUT L 30 af 2.2.2006, s. 1).
BILAG
Bilag III til retningslinje ECB/2002/7, som erstattet af bilag III til retningslinje ECB/2005/13, ændres således.
I tabel 1 (Aktuelle data) indsættes følgende afsnit mellem afsnittet med overskriften »Italien« og afsnittet med overskriften »Nederlandene«:
LUXEMBOURG
|
1/3/B, D, G, H, M |
Sedler og mønt, som indehaves af NFC’er, OFIFA’er, ICPF’er, GG og HH’er |
Fjerde kvartal 2008 |
|
1/4, 5, 7, 8/A, B, D, G, H, M |
Indlån, instrumentet i alt, indlån hos residenter, indlån hos ikke-MFI’er og indlån hos ikke-residenter, som indehaves af den samlede økonomi, NFC’er, OFIFA’er, ICPF’er, GG og HH’er |
Fjerde kvartal 2008 |
|
1/9, 14/B, D, G, M |
Kortfristede og langfristede gældsinstrumenter, som indehaves af NFC’er, OFIFA’er, ICPF’er og HH’er |
Fjerde kvartal 2008 |
|
1/19/A, B, C, D, G, M, N |
Finansielle derivater som et aktiv for den samlede økonomi, NFC’er, MFI’er, OFIFA’er, ICPF’er, HH’er og RoW |
Fjerde kvartal 2008 |
|
1/20, 24/A, B, D, G, M |
Kortfristede og langfristede lån ydet af den samlede økonomi, NFC’er, OFIFA’er, ICPF’er og HH’er |
Fjerde kvartal 2008 |
|
1/33-36/A, B, C, D, G, H, M, N |
Børsnoterede aktier, ikke-børsnoterede aktier og andre ejerandelsbeviser, andele i investeringsforeninger og andele i pengemarkedsforeninger, som er udstedt af MFI’er i euroområdet og indehaves af den samlede økonomi, NFC’er, MFI’er, OFIFA’er, ICPF’er, GG, HH’er og RoW |
Fjerde kvartal 2008 |
|
1/37-39/M, N |
Husholdningernes nettoformue i livsforsikrings- og pensionskassereserver (AF.61, AF.611, AF.612), som indehaves af HH’er og RoW |
Fjerde kvartal 2008 |
|
1/40/A, B, C, D, G, H, M, N |
Præmie- og erstatningsreserver tilhørende den samlede økonomi, NFC’er, MFI’er, OFIFA’er, ICPF’er, GG, HH’er og RoW |
Fjerde kvartal 2008 |
|
1/41/A, B, D, G, M |
Andre forfaldne ikke-betalte mellemværender som et aktiv for den samlede økonomi, NFC’er, OFIFA’er, ICPF’er og HH’er |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/3/A, D, G |
Indlån hos den samlede økonomi, OFIFA’er og ICPF’er |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/6/A, B, C, D, G, M, N |
Finansielle derivater som et passiv for den samlede økonomi, NFC’er, MFI’er, OFIFA’er, ICPF’er, HH’er og RoW |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/7, 13/A, B, D, G, M |
Kortfristede og langfristede lån (instrument i alt) ydet til den samlede økonomi, NFC’er, OFIFA’er, ICPF’er og HH’er |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/8, 10, 14, 16/A, B, D, G, H, M |
Kortfristede og langfristede lån ydet af residenter og ikke-MFI’er til den samlede økonomi, NFC’er, OFIFA’er, ICPF’er, GG og HH’er |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/20/N |
Børsnoterede aktier udstedt af RoW |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/21/A, B, C, D, G, N |
Ikke-børsnoterede aktier og andre ejerandelsbeviser udstedt af den samlede økonomi, NFC’er, MFI’er, OFIFA’er, ICPF’er og RoW |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/22/N |
Andele i investeringsforeninger udstedt af RoW |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/23-24/A, G, N |
Husholdningernes nettoformue i livsforsikrings- og pensionskassereserver (AF.61) og husholdningernes nettoformue i livsforsikringsreserver (AF.611) som et passiv for den samlede økonomi, ICPF’er og RoW |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/25/A, B, C, D, G, M, N |
Husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver som et passiv for den samlede økonomi, NFC’er, MFI’er, OFIFA’er, ICPF’er, HH’er og RoW |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/26/A, G, N |
Præmie- og erstatningsreserver som et passiv for den samlede økonomi, ICPF’er og RoW |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/27/A, B, D, G, M |
Andre forfaldne ikke-betalte mellemværender som et passiv for den samlede økonomi, NFC’er, OFIFA’er, ICPF’er og HH’er |
Fjerde kvartal 2008 |
|
2/28/B, C, D, G, M |
Finansielle nettoformue (for udestående beløb) og fordringserhvervelser, netto (for transaktioner) tilhørende NFC’er, MFI’er, OFIFA’er, ICPF’er og HH’er |
Fjerde kvartal 2008 |
|
3/1, 4-8/B-U |
Indlån hos den samlede økonomi, OFIFA’er, OFI’er, FA’er, ICPF’er og GG, opdelt efter modpartsektor og -område |
Fjerde kvartal 2008 |
|
4, 5/2-21/A, B, D, G, H, I |
Kortfristede og langfristede lån ydet af den samlede økonomi, NFC’er, OFIFA’er, ICPF’er, GG og HH’er til residenter og ikke-residenter, opdelt efter modpartsektor og -område |
Fjerde kvartal 2008 |