„Člen 12

Trajne obveznosti akreditiranih izdelovalcev

1.   Akreditirani izdelovalec obravnava materialne zahteve kot zaupne.

2.   Akreditirani izdelovalec za zadevno mesto izdelave predloži ECB kopijo ustreznega certifikata iz člena 4(3), kadar koli se tak certifikat obnovi ali spremeni, in sicer v treh mesecih od zadevnega datuma obnovitve ali spremembe. Akreditirani izdelovalec nemudoma pisno obvesti ECB o preklicu katerega koli certifikata iz člena 4(3).

3.   Akreditirani izdelovalec nemudoma pisno obvesti ECB, če namerava opraviti katero koli od naslednjih dejanj:

4.   Akreditirani izdelovalec lahko v dejavnosti iz točk (f) in (g) odstavka 3 vključi tretjo osebo, kar vključuje njegove hčerinske in povezane družbe, samo pod pogojem, da je bila tej tretji osebi podeljena akreditacija ali začasna akreditacija v skladu s členom 2. Tretja oseba v prošnji za začetek postopka za podelitev začasne akreditacije ECB pisno potrdi, če namerava izvajati zaščiteno dejavnost v zvezi z eurom ali dejavnost v zvezi z elementi eura brez sprememb ureditev na zadevnem mestu izdelave, za katero je ECB podelila akreditacijo ali začasno akreditacijo akreditiranemu izdelovalcu, ki jo bo prenesel ali odstopil. V tem primeru lahko ECB omeji oceno prošnje za začetek postopka na oceno informacij in dokumentov, ki jih je izdelovalec predložil v pisni potrditvi, razen če je bil ob pregledih zadevnega mesta izdelave ugotovljen hujši primer neizpolnjevanja ustreznih materialnih zahtev na tem mestu izdelave, ki še ni bil odpravljen.

5.   Akreditirani izdelovalec lahko opravi dejanje, navedeno v odstavku 3, samo po predhodnem pisnem soglasju ECB. V naslednjih primerih lahko Izvršilni odbor zavrne izdajo predhodnega pisnega soglasja ECB ali predhodno pisno soglasje ECB izda samo pod pogojem, da prosilec ali prosilci spoštujejo omejitve ali obveznosti ravnanja.

Omejitve in obveznosti ravnanja se po naravi in obsegu omejijo na tisto, kar je potrebno za doseganje cilja, navedenega v sklepu Izvršilnega odbora. Oblikujejo se tako, da čim manj posegajo v svobodo opravljanja gospodarske dejavnosti. O vseh sklepih Izvršilnega odbora o zavrnitvi izdaje predhodnega pisnega soglasja ECB ali o izdaji predhodnega pisnega soglasja ECB samo pod pogojem, da prosilec ali prosilci spoštujejo omejitve ali obveznosti ravnanja, se nemudoma obvesti Svet ECB.

Izvršilni odbor lahko na operativno raven ECB prenese pooblastilo za izdajo pisnega soglasja ECB v primerih, kadar so izpolnjene vse ustrezne zahteve za akreditacijo in se noben subjekt, ki je udeležen v nameravani dejavnosti, ne nahaja zunaj Evropske unije ali Evropskega združenja za prosto trgovino.

6.   Akreditirani izdelovalec nemudoma pisno obvesti ECB, če opravi dejanje, navedeno v odstavku 3, ne glede na to, ali je ECB izdala predhodno pisno soglasje, ali če se zgodi kateri od naslednjih primerov:

7.   Akreditirani izdelovalec z začasno akreditacijo nemudoma obvesti ECB, kadar prejme uradno naročilo za proizvodnjo od drugega akreditiranega izdelovalca, NCB ali ECB, tako da se lahko čim prej opravijo ustrezni pregledi. Uradno obvestilo mora vsebovati informacije o uradnem naročilu za proizvodnjo ter načrtovani datum začetka in konca proizvodnje.

8.   Akreditirani izdelovalec z začasno akreditacijo predloži ECB informacije o vidikih varstva okolja, zdravja in varnosti, kot to zahtevajo ustrezne materialne zahteve.

9.   Če je akreditirani izdelovalec tiskarna, organizira izvedbo analize kemijskih snovi končanih eurobankovcev in poroča ECB v skladu z ustreznimi zahtevami glede varstva okolja, zdravja in varnosti.“