EUR-Lex Pristup zakonodavstvu Europske unije
Ovaj je dokument isječak s web-mjesta EUR-Lex
Dokument 32001D0006(01)
2001/566/EC: Decision of the European Central Bank of 5 July 2001 amending Decision ECB/1998/4 on the adoption of the conditions of employment of staff of the European Central Bank (ECB/2001/6)
2001/566/EZ: Odluka Europske središnje banke od 5. srpnja 2001. o izmjeni Odluke ESB/1998/4 o donošenju uvjeta zaposlenja za osoblje Europske središnje banke (ESB/2001/6)
2001/566/EZ: Odluka Europske središnje banke od 5. srpnja 2001. o izmjeni Odluke ESB/1998/4 o donošenju uvjeta zaposlenja za osoblje Europske središnje banke (ESB/2001/6)
SL L 201, 26.7.2001., str. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 003 Str. 343 - 343
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 003 Str. 343 - 343
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 003 Str. 343 - 343
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 003 Str. 343 - 343
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 01 Svezak 003 Str. 343 - 343
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 003 Str. 343 - 343
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 003 Str. 343 - 343
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 01 Svezak 003 Str. 343 - 343
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 01 Svezak 003 Str. 343 - 343
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 004 Str. 21 - 21
Na snazi
|
01/Sv. 004 |
HR |
Službeni list Europske unije |
21 |
32001D0006(01)
|
L 201/25 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
05.07.2001. |
ODLUKA EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE
od 5. srpnja 2001.
o izmjeni Odluke ESB/1998/4 o donošenju uvjeta zaposlenja za osoblje Europske središnje banke
(ESB/2001/6)
(2001/566/EZ)
UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,
uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke (dalje u tekstu: „Statut”), a posebno njegov članak 36. stavak 1.,
uzimajući u obzir prijedlog Izvršnog odbora Europske središnje banke (ESB),
uzimajući u obzir doprinos Općeg vijeća ESB-a,
budući da:
|
(1) |
Statutom se Upravnom vijeću ESB-a, koje djeluje na prijedlog Izvršnog odbora ESB-a, dodjeljuje zadaća utvrđivanja i, prema potrebi, mijenjanja uvjeta zaposlenja za osoblje ESB-a (dalje u tekstu: „uvjeti zaposlenja”). |
|
(2) |
Odluka ESB/1998/4 od 9. lipnja 1998. o donošenju uvjeta zaposlenja za osoblje Europske središnje banke, kako je izmijenjena 31. ožujka 1999. (1) (dalje u tekstu: „Odluka ESB/1998/4”), sadržava pravila koja uređuju radne odnose između ESB-a i njegova osoblja. |
|
(3) |
U skladu s politikom transparentnosti koju provodi ESB, uvjeti zaposlenja za osoblje ESB-a stavljaju se na raspolaganje svim zainteresiranim stranama. |
|
(4) |
Javni pristup uvjetima zaposlenja znatno bi se pojednostavio njihovim objavljivanjem na internetskoj stranici ESB-a (http://www.ecb.int), |
ODLUČILO JE KAKO SLIJEDI:
Članak 1.
Članak 2. Odluke ESB/1998/4 stavlja se izvan snage. Umeće se novi članak 2., koji glasi:
„Kao informacija svim zainteresiranim stranama, uvjeti zaposlenja za osoblje ESB-a dostupni su javnosti na internetskoj stranici ESB-a (http://www.ecb.int).”
Članak 2.
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica.
Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 5. srpnja 2001.
Predsjednik ESB-a
Willem F. DUISENBERG
(1) SL L 125, 19.5.1999., str. 32.