21.7.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 190/26

(1)

Dosiahnutie jednotnej menovej politiky si vyžaduje vymedzenie nástrojov a postupov, ktoré má používať Eurosystém, aby sa táto politika vykonávala jednotne prostredníctvom členských štátov, ktorých menou je euro.

(2)

Rada guvernérov 22. marca 2017 rozhodla ďalej spresniť pravidlá, ktoré v kontexte pravidiel pre zmluvné strany menovej politiky Eurosystému platia pre „likvidačné subjekty“, s cieľom zabezpečiť rovnocenné zaobchádzanie s uvedenými subjektmi, pokiaľ ide o prístup k operáciám menovej politiky Eurosystému. Rada guvernérov najmä považuje za vhodné, aby „likvidačné subjekty“, ako sú vymedzené v tomto usmernení, nemali prístup k operáciám menovej politiky, keďže hlavný účel týchto subjektov nezodpovedá bežnej činnosti úverových inštitúcií, ktoré sú pravidelnými účastníkmi operácií menovej politiky.

(3)

Z dôvodov transparentnosti a právnej jednoznačnosti by rozhodnutie Rady guvernérov z 22. marca 2017 malo byť bezodkladne upravené v záväznom právnom akte, ktorý doplní usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2015/510 (ECB/2014/60) (1).

(4)

Preto by sa malo usmernenie (EÚ) 2015/510 (ECB/2014/60) zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

1.

V článku 2 sa vkladá odsek 99a, ktorý znie:

(*1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 806/2014 z 15. júla 2014, ktorým sa stanovujú jednotné pravidlá a jednotný postup riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností v rámci jednotného mechanizmu riešenia krízových situácií a jednotného fondu na riešenie krízových situácií a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1093/2010 (Ú. v. EÚ L 225, 30.7.2014, s. 1)."

(*2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ z 15. mája 2014, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností a ktorou sa mení smernica Rady 82/891/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES, 2002/47/ES, 2004/25/ES, 2005/56/ES, 2007/36/ES, 2011/35/EÚ, 2012/30/EÚ a 2013/36/EÚ a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 a (EÚ) č. 648/2012 (Ú. v. EÚ L 173, 12.6.2014, s. 190).“"

2.

V článku 55a sa odsek 5 nahrádza takto:

„5.   Likvidačný subjekt nie je akceptovateľný pre prístup k operáciám menovej politiky, pokiaľ nebol akceptovaný ako zmluvná strana akceptovateľná pre účasť na operáciách menovej politiky Eurosystému do 22. marca 2017. V takom prípade zostane akceptovateľným do 31. decembra 2021 s tým, že jeho prístup k úverovým operáciám Eurosystému, ako je vymedzené v článku 2 ods. 31, je obmedzený priemernou úrovňou, v ktorej využil úverové operácie Eurosystému počas 12-mesačného obdobia predchádzajúceho 22. marcu 2017. Uvedené obmedzenie možno prípadne stanoviť a uplatniť spoločne pre viac likvidačných subjektov patriacich do tej istej skupiny. Po 31. decembra 2021 takýto subjekt už nebude viac akceptovateľný pre prístup k operáciám menovej politiky Eurosystému.“

3.

V článku 158 sa vkladá tento odsek 3a:

„3a.   Eurosystém môže z dôvodu obozretnosti pozastaviť, obmedziť alebo vylúčiť prístup tých zmluvných strán k operáciám menovej politiky, ktoré smerujú likviditu Eurosystému do neakceptovateľného likvidačného subjektu, ktorý sa nepovažuje za akceptovateľný v súlade s článkom 55a ods. 5“.