EUR-Lex Prístup k právu Európskej únie
Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 52006HB0018
Recommendation of the European Central Bank of 13 November 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banco de España (ECB/2006/18)
Odporúčanie Európskej centrálnej banky z 13. novembra 2006 — Rade Európskej únie o externom audítorovi Banco de España (ECB/2006/18)
Odporúčanie Európskej centrálnej banky z 13. novembra 2006 — Rade Európskej únie o externom audítorovi Banco de España (ECB/2006/18)
Ú. v. EÚ C 283, 21.11.2006, s. 16 – 16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 283/16 |
ODPORÚČANIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY
z 13. novembra 2006
Rade Európskej únie o externom audítorovi Banco de España
(ECB/2006/18)
(2006/C 283/10)
RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 27.1,
keďže:
|
(1) |
Účty Európskej centrálnej banky (ECB) a národných centrálnych bánk Eurosystému overujú nezávislí externí audítori odporúčaní Radou guvernérov ECB a schválení Radou Európskej únie. |
|
(2) |
Podľa článku 4 ods. 2 štatútu Banco de España a článkov 29 ods. 3 a 31 jej rokovacieho poriadku účty Banco de España overujú nezávislí externí audítori v zmysle článku 27 štatútu, a to v súlade so zákonom 19/1988 o účtovnom audite (1) čo sa týka spôsobilosti, mandátu a rotácie audítorov. |
|
(3) |
Mandát súčasného externého audítora Banco de España sa skončí po vykonaní auditu za finančný rok 2005. Je preto nevyhnutné vymenovať externého audítora od finančného roku 2006. |
|
(4) |
Banco de España vybrala spoločnosť Deloitte, S.L. ako svojho externého audítora na finančné roky 2006 až 2008 s tým, že následne je možné tento mandát každoročne obnoviť až do finančného roku 2012, |
PRIJALA TOTO ODPORÚČANIE:
Odporúča sa, aby spoločnosť Deloitte, S.L. bola na finančné roky 2006 až 2008 vymenovaná ako externý audítor Banco de España s tým, že následne je možné tento mandát každoročne obnoviť až do finančného roku 2012.
Vo Frankfurte nad Mohanom 13. novembra 2006
Prezident ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) V znení zákona 44/2002 o reforme finančného systému.