EUR-Lex Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 52006HB0018
Recommendation of the European Central Bank of 13 November 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banco de España (ECB/2006/18)
Den Europæiske Centralbanks henstilling af 13. november 2006 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Banco de España (ECB/2006/18)
Den Europæiske Centralbanks henstilling af 13. november 2006 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Banco de España (ECB/2006/18)
EUT C 283 af 21.11.2006, s. 16–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 283/16 |
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS HENSTILLING
af 13. november 2006
til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Banco de España
(ECB/2006/18)
(2006/C 283/10)
STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 27,1, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Regnskaberne for Den Europæiske Centralbank (ECB) og for Eurosystemets nationale centralbanker revideres af uafhængige eksterne revisorer, der indstilles af ECB's Styrelsesråd og godkendes af Rådet for Den Europæiske Union. |
|
(2) |
I medfør af artikel 4, stk. 2, i lov om Banco de Españas uafhængighed og artikel 29, stk. 3, og artikel 31 i Banco de Españas forretningsorden, revideres Banco de Españas regnskaber af uafhængige eksterne revisorer, som det er bestemt i artikel 27 i statutten og i bestemmelserne i lov 19/1988 om revision af regnskaber (1) for så vidt angår revisorernes kvalifikationer, mandatperiode og rotation. |
|
(3) |
Mandatet for de nuværende eksterne revisorer i Banco de España udløber efter revisionen for regnskabsåret 2005. Det er derfor nødvendigt at udnævne eksterne revisorer fra regnskabsåret 2006. |
|
(4) |
Banco de España har valgt Deloitte, S.L. som eksterne revisorer for regnskabsårene 2006 til 2008, og derefter med mulighed for årlig forlængelse af deres mandat indtil regnskabsåret 2012 — |
VEDTAGET FØLGENDE HENSTILLING:
Det henstilles, at Deloitte, S.L udnævnes som eksterne revisorer for Banco de España for regnskabsårene 2006 til 2008, og derefter med mulighed for årlig forlængelse af deres mandat indtil regnskabsåret 2012.
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 13. november 2006.
Formand for ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) Som ændret ved lov 44/2002 om midler vedrørende reform af det finansielle system.