52003HB0011

Σύσταση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

της 3ης Οκτωβρίου 2003

προς το συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τον εξωτερικό ελεγκτή της Banque centrale du Luxembourg

(EKT/2003/11)

(2003/C 247/06)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως το άρθρο 27.1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Οι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) και των εθνικών κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος ελέγχονται από ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτές, τους οποίους υποδεικνύει το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ και εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(2) Η θητεία του σημερινού εξωτερικού ελεγκτή της Banque centrale du Luxembourg δεν θα ανανεωθεί κατά τη λήξη της στο τέλος του 2003, μετά από πέντε χρόνια. Είναι επομένως αναγκαίος ο διορισμός εξωτερικού ελεγκτή από το 2004.

(3) Η Banque centrale du Luxembourg επέλεξε νέο εξωτερικό ελεγκτή σύμφωνα με τους κανόνες της περί δημοσίων συμβάσεων, και η ΕΚΤ θεωρεί ότι αυτός πληροί τις απαραίτητες προϋποθέσεις.

(4) Η θητεία του εξωτερικού ελεγκτή θα είναι ετήσια και δύναται να ανανεωθεί.

ΣΥΝΙΣΤΑ:

Το διορισμό της Deloitte & Touche Luxembourg ως εξωτερικό ελεγκτή της Banque centrale du Luxembourg για το οικονομικό έτος 2004.

Η παρούσα σύσταση θα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Φρανκφούρτη, 3 Οκτωβρίου 2003.

Ο πρόεδρος της ΕΚΤ

Willem F. Duisenberg